アメリカの
カリフォルニア州で5
年前にいなくなった
犬が、
約3684
キロも
離れた
ミシガン州で
見つかりました。
A dog that went missing five years ago in California, USA, was found in Michigan, about 3,684 kilometers away.
犬の名前はチョコです。
チョコは2016年に家族になりましたが、2021年5月に家からいなくなりました。
Choco became a member of our family in 2016, but disappeared from home in May 2021.
2025年11月、ミシガン州デトロイトの動物保護施設の外で、チョコはフェンスにつながれているところを見つけられました。
In November 2025, Choco was found tied to a fence outside an animal shelter in Detroit, Michigan.
チョコにはマイクロチップが入っていたので、施設の人が飼い主に連絡することができました。
Since Choco had a microchip implanted, the facility staff were able to contact the dogs owner.
チョコの飼い主のパトリシアさんは、チョコがとても遠い場所で見つかってびっくりしました。
Patricia, Chocos owner, was very surprised to learn that Choco had been found so far away.
どうやって家に連れて帰ればいいか分かりませんでしたが、動物保護団体がSNSで助けを求めてくれました。
She didnt know how to take Choco home, but an animal protection organization called for support on social media.
たくさんの人が協力して、チョコは飛行機でカリフォルニアの家に帰ることができました。
Thanks to the cooperation of many people, Choco was able to return home to California by plane.
12月3日、チョコは無事に家に戻りました。
On December 3rd, Choco safely returned home.
パトリシアさんは、マイクロチップのおかげでチョコと再会できたことにとても感謝しています。
Patricia is very grateful that she was able to reunite with Choco thanks to the microchip.
そして、他の飼い主にも犬にマイクロチップを入れることをすすめました。
She also encourages other owners to have their dogs microchipped.