毎月お金を払って、いろいろなサービスを受けることができる「サブスクリプション」があります。
서브스크립션이라고 불리는 서비스가 있으며, 매달 요금을 지불함으로써 다양한 서비스를 이용할 수 있습니다.
サブスクリプションの中で、今年いちばんよかったサービスが「サブスク大賞」に選ばれました。
올해 최고의 구독 서비스로서 ‘우수 구독상’이 선정되었습니다.
いちばんよかったのは、家の設備が壊れたときに直してもらうサービスです。
가장 좋은 서비스는 가정 내 기기가 고장 났을 때의 수리 서비스입니다.
イギリスの
会社が
始めて、
日本など8つの
国で
行っています。
이 서비스는 영국 기업에 의해 시작되어 현재 일본을 포함한 8개국에서 운영되고 있습니다.
このサービスを使うと、直すときにたくさんのお金を払う必要がありません。
이 서비스를 이용하면 수리할 때 많은 비용을 지불할 필요가 없습니다.
家を長く使うことができるようにしていることも、いいところだと評価されました。
집을 오래 사용할 수 있다는 점도 좋은 평가를 받고 있습니다.
警察官だった人が、近所の人との問題を解決するサービスも、いいサービスに選ばれました。
또한, 전직 경찰관이 담당하는 이웃 분쟁 해결 서비스도 좋은 서비스로 선정되었습니다.