アメリカ経済学会は、サマーズさんを学会から永久に追放すると発表しました。
미국 경제학회는 서머스 씨를 영구적으로 협회에서 제명한다고 발표했습니다.
サマーズさんは、アメリカのクリントン大統領のときに財務長官を務めました。
서머스 씨는 한때 미국 클린턴 대통령 정권 하에서 재무장관을 역임했습니다.
ハーバード大学の学長も務めた有名な経済学者です。
그는 저명한 경제학자이기도 하며, 한때 하버드 대학교 총장을 지낸 적이 있습니다.
サマーズさんは、エプスタインさんと交流があることがわかりました。
서머스 씨가 엡스타인 씨와 관계가 있는 것으로 밝혀졌다.
エプスタインさんは、お金を払って少女などを買う人に売った罪で起訴されました。
에프스타인 씨는 소녀들과 다른 사람들을 성매매 고객에게 팔아넘긴 혐의로 기소되었습니다.
そのあと自殺しました。
アメリカ経済学会は「指導する人に対する信頼を裏切った」と非難しました。
미국 경제학회는 그는 자신이 지도했던 사람들의 신뢰를 저버렸다고 비판했다.