私たちは毎日、何回もあいさつをします。
Chúng ta chào hỏi nhiều lần mỗi ngày.
あいさつは世界中で使われていて、人と話すときのはじめの言葉です。
Chào hỏi được sử dụng trên toàn thế giới và là những lời đầu tiên khi bắt đầu nói chuyện với ai đó.
「ザイオンス効果」という心理学の考え方があります。
Có một khái niệm tâm lý học gọi là “hiệu ứng Zajonc”.
これは、同じ人や物に何回も会うと、その人や物が好きになるということです。
Điều này có nghĩa là khi gặp cùng một người hoặc vật nhiều lần, bạn sẽ dần thích người hoặc vật đó.
あいさつは、この効果を使うのにとてもよい方法です。
Chào hỏi là một cách rất tốt để tận dụng hiệu ứng này.
子どものときからあいさつの習慣があると、大人になっても人とうまく話すことができます。
Nếu có thói quen chào hỏi từ khi còn nhỏ, bạn sẽ có thể giao tiếp tốt với người khác khi trưởng thành.
昔は、家族や近所の人とよく会って、あいさつをすることが多かったです。
Ngày xưa, mọi người thường gặp gỡ gia đình và hàng xóm, nên có nhiều cơ hội để chào hỏi.
でも、今はそのような機会が少なくなりました。
Tuy nhiên, ngày nay những cơ hội như vậy đã ít đi.
だから、大人が子どもにあいさつの大切さを教えることが必要です。
Vì vậy, người lớn cần dạy cho trẻ em tầm quan trọng của việc chào hỏi.
親はどうやってあいさつを教えたらいいでしょうか。
Vậy cha mẹ nên dạy con chào hỏi như thế nào?
子どもは親の行動をよく見ています。
Trẻ em quan sát hành động của cha mẹ rất kỹ.
ですから、親が「おはよう」「いってきます」「ただいま」「おかえり」「いただきます」「ありがとう」「ごめんなさい」「おやすみ」などを家族にしっかり言うことがとても大切です。
Do đó, việc cha mẹ nói rõ ràng với các thành viên trong gia đình những câu như “chào buổi sáng”, “con đi đây”, “con đã về”, “chào mừng con về”, “mời cả nhà ăn cơm”, “cảm ơn”, “xin lỗi”, “chúc ngủ ngon” là vô cùng quan trọng.