家の値段が上がっています。
Housing prices are rising.
国土交通省は、家を買う人が借りるお金をもっと多くすることを考えています。
The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is considering allowing homebuyers to borrow more funds.
「フラット35」というローンがあります。
There is a type of loan called Flat 35.
35年まで同じ金利で、お金を借りることができます。
With this loan, you can borrow money at a fixed interest rate for up to 35 years.
国の住宅金融支援機構と銀行などが一緒に行っています。
The Japan Housing Finance Agency and each bank will cooperate to implement this program.
フラット35で借りることができるお金は、今は8000万円までです。
Currently, the maximum amount you can borrow with Flat 35 is 80 million yen.
国土交通省は、もっと多くすることを考えています。
The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is considering raising this upper limit.
家の値段が上がっているためです。
Because house prices are rising.
お金をもっと多くすることが決まれば、20年ぶりになります。
If we decide to increase the amount of borrowing, this will be the first time in the past 20 years.
フラット35を使う人は、今年7月から9月までに去年の1.5倍になりました。
The number of users of Flat 35 from July to September this year increased by 1.5 times compared to last year.