アメリカの
大統領とロシアの
大統領の
首脳会談が
今月15日に
予定されるなか、
ヨーロッパ各国の
高官がアメリカのバンス
副大統領と
9日、イギリスで
会談しました。
A summit meeting between the President of the United States and the President of Russia is scheduled for the 15th of this month. Meanwhile, senior officials from various European countries met with U.S. Vice President Vance in the UK on the 9th.
ウクライナでの
停戦をめぐりヨーロッパ
側の
立場を
伝えたものとみられます。
It appears that this conveyed the European stance regarding a ceasefire in Ukraine.
ウクライナ情勢をめぐりアメリカのトランプ大統領とロシアのプーチン大統領の首脳会談が今月15日、アメリカのアラスカ州で予定されるなか、イギリスやウクライナ、NATO＝北大西洋条約機構の高官らは9日、イギリスでアメリカのバンス副大統領と会談を行いました。
Regarding the situation in Ukraine, as a summit meeting between U.S. President Trump and Russian President Putin is scheduled to be held in Alaska, United States, on the 15th of this month, senior officials from the United Kingdom, Ukraine, and NATO North Atlantic Treaty Organization held talks with U.S. Vice President Vance in the UK on the 9th.
この会談についてアメリカの有力紙、「ウォール・ストリート・ジャーナル」は9日、ヨーロッパ各国がアメリカに対して、まずは停戦を実現し、領土の交換は相互に行われるべきだとする立場を伝えたと報じています。
Regarding this meeting, the leading American newspaper, The Wall Street Journal, reported on the 9th that European countries conveyed to the United States their position that a ceasefire should be achieved first, and that any exchange of territory should be reciprocal.
またウクライナのゼレンスキー大統領は9日、イギリスやフランスなど各国の首脳と相次いで電話会談を行ったことを明らかにし、停戦をめぐる交渉でヨーロッパ各国の意見も尊重されるべきだと強調しました。
Ukrainian President Zelensky also revealed on the 9th that he had a series of telephone conversations with leaders of countries such as the United Kingdom and France, and emphasized that the opinions of European countries should also be respected in negotiations regarding the ceasefire.
プーチン大統領が侵攻したウクライナ東部ドネツク州とルハンシク州、それに一方的に併合した南部クリミアの割譲を求めていると伝えられるなか首脳会議に向けた駆け引きが活発化しています。
It is reported that President Putin is demanding the cession of eastern Ukraines Donetsk and Luhansk regions, which he invaded, as well as southern Crimea, which was unilaterally annexed, and maneuvering toward the summit meeting is intensifying.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
