月">
今月2日に
行われた
プロボクシング、スーパーフェザー
級の
東洋太平洋タイトルマッチのあと
意識不明となっていた
神足茂利選手が、
8日、
亡くなりました。
Shigeru Koutari, the professional boxer who had been unconscious after the OPBF super featherweight title match held on the 2nd of this month, passed away on the 8th.
プロボクシングでは
試合中の
事故が
相次いでいて、
選手の
安全を
守る
対策の
強化が
求められています。
In professional boxing, a series of accidents have occurred during matches, and there are increasing calls for stronger measures to protect the safety of the athletes.
神奈川県相模原市のM・Tジムに所属する神足選手は、今月2日に東京文京区の後楽園ホールで行われたスーパーフェザー級の東洋太平洋タイトルマッチに挑戦者として臨み、12ラウンドを戦い抜いて判定で引き分けました。
Kotoashi, a fighter belonging to M.T. Gym in Sagamihara City, Kanagawa Prefecture, challenged for the OPBF super featherweight title as a contender at Korakuen Hall in Bunkyo Ward, Tokyo, on the 2nd of this month. After fighting through 12 rounds, the match ended in a draw by decision.
ジムによりますとその試合の直後、神足選手は医務室で頭痛">頭痛を訴えたあと意識を失って都内の病院に救急搬送され、急性硬膜下血腫と診断されて緊急の開頭手術を受けましたが、8日夜11時前に亡くなったということです。
According to the gym, immediately after the match, Kamitashi complained of a headache in the medical room, lost consciousness, and was rushed to a hospital in Tokyo, where he was diagnosed with an acute subdural hematoma and underwent emergency brain surgery, but he passed away before 11 p.m. on the 8th.
M・Tジムは、「都内の病院で手術治療を受け、全力で戦い抜きました。
M.T Gym said, He underwent surgical treatment at a hospital in Tokyo and fought with all his might.
ジム
一同">
一同、
心から
哀悼の
意を
表します」と
コメントしています。
The entire gym staff commented, We all express our deepest condolences.
プロボクシングでは、去年2月にバンタム級の日本タイトルマッチを戦った23歳の穴口一輝選手が右硬膜下血腫のため亡くなっています。
In professional boxing, Kazuki Anaguchi, a 23-year-old who fought in the Japanese bantamweight title match last February, passed away due to a right subdural hematoma.
また、2日の試合ではライト級日本タイトルの挑戦者決定戦でテクニカルノックアウトで敗れた浦川大将選手も試合後救急搬送され、急性硬膜下血腫と診断されて開頭手術を受けています。
Also, after the match on the 2nd, Taisho Urakawa, who lost by technical knockout in the lightweight Japanese title challenger decider, was transported to the hospital and diagnosed with an acute subdural hematoma, for which he underwent brain surgery.
試合中の事故が相次ぐなか、試合を統括するJBC＝日本ボクシングコミッションには選手の安全を守る早急な対策の強化が求められています。
As a series of accidents occur during matches, the Japan Boxing Commission JBC, which oversees the matches, is being called upon to urgently strengthen measures to protect the safety of the athletes.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
