Japanese News: 政府TICAD=アフリカ開発会議で新経済圏位置づける構想提唱へ

政府せいふTICAD=アフリカ開発かいはつ会議かいぎで新しん経済けいざい圏けん位置いちづける構想こうそう提唱ていしょうへ

N2 Aug 10, 2025 12:08 1

Furigana Translation

政府せいふはインドからアフリカにかけての一帯いったいには経済けいざい成長せいちょうの中心ちゅうしんとなる潜在せんざい性せいがあるなどとして、今月こんげつ開催かいさいするTICAD＝アフリカ開発かいはつ会議かいぎでその一帯いったいを新あらたな経済けいざい圏けんと位置いちづける構想こうそうを提唱ていしょうする方針ほうしんです。

3年さんねんに1度いちど、日本にっぽん政府せいふが主導しゅどうしてアフリカ各国かっこくと開ひらくTICADは今回こんかいで9回きゅうかい目めを迎むかえ、今月こんげつ20日はつかから3日間みっかかんの日程にっていで横浜よこはま市しで開催かいさいされます。

開催かいさいにあたって、政府せいふは、インドから中東ちゅうとう諸国しょこく、アフリカ大陸たいりくにかけた一帯いったいには経済けいざい成長せいちょうの中心ちゅうしんとなる潜在せんざい性せいがあるなどとして、その一帯いったいを新あらたな経済けいざい圏けんと位置いちづける「インド洋よう・アフリカ経済けいざい圏けんイニシアティブ」を提唱ていしょうする方針ほうしんです。

具体ぐたい的てきには、これまで推進すいしんしてきた「自由じゆうで開ひらかれたインド太平洋たいへいよう」のもとで、自由じゆうで公正こうせいな経済けいざい圏けんの構築こうちくと地域ちいき間かんの連結れんけつ性せいの強化きょうかを目指めざす取とり組くみとしたい考かんがえです。

そして、アフリカなど「グローバル・サウス」との関係かんけい強化きょうかや、この地域ちいきでの貿易ぼうえきや投資とうし拡大かくだいを目指めざす日本にっぽん企業きぎょうの支援しえんにつなげる狙ねらいがあるということです。

外務省がいむしょう関係かんけい者しゃは、「インドや中東ちゅうとうを拠点きょてんにアフリカに進出しんしゅつする日本にっぽん企業きぎょうもあり、関心かんしんも高たかまっている。政策せいさくツールを戦略せんりゃく的てきに組くみ合あわせて、面めん的てきな取とり組くみを進すすめていきたい」と話はなしています。