映画「かもめ
食堂」は、フィンランドのヘルシンキにある
日本の
食堂の
話です。
The movie Kamome Diner is about a Japanese restaurant located in Helsinki, Finland.
食堂を1
人で
続けているのは、サチエという
日本人の
女性です。
The person single-handedly running the cafeteria is a Japanese woman named Sachie.
サチエが
作る
料理は、おにぎりやみそ
汁など、どこか
懐かしくて
安心する
味です。
The dishes Sachie makes, such as rice balls and miso soup, have a somewhat nostalgic flavor that brings a sense of comfort.
食堂に
来る
地元の
人や
旅行に
来た
人とサチエの
交流が、
心が
温かくなる
物語を
作っています。
It is a heartwarming story born from Sachie’s interactions with the local people and tourists who visit the diner.
この
映画のいいところは、
派手な
事件や
激しい
感情がないことです。
The good thing about this movie is that there are no dramatic events or intense emotions.
いつもの
生活の
中の
小さな
幸せや、
人と
人の
自然なつながりが
静かに
描かれています。
Small moments of happiness in everyday life and natural connections between people are depicted gently.
登場する
人たちの
会話や
動きには、ユーモアがあります。
All of the conversations and actions of the characters in the movie are filled with humor.
映画を
見た
後、なぜか
台所に
立っておにぎりを
作りたくなります。
After watching a movie, for some reason I feel like going to the kitchen and making rice balls.
「かもめ
食堂」は、
忙しい
毎日の
中で
忘れてしまう「ゆっくりする
時間」を
思い
出させてくれます。
Hải Âu Shokudo will remind you of those relaxing moments that are so easy to forget in the midst of busy days.
心が
疲れたときに、
温かいお
茶を
用意して、この
映画を
見てみてください。
When youre tired, make yourself a warm cup of tea and try watching this movie.