Báo tiếng Nhật: 自動車など関税引き下げ時期 “9月中旬を目安”米財務省関係者

自動車じどうしゃなど関税かんぜい引ひき下さげ時期じき “9月くがつ中旬ちゅうじゅんを目安めやす”米べい財務省ざいむしょう関係かんけい者しゃ

N2 Aug 11, 2025 15:08 135

Furigana Bản dịch

アメリカのトランプ政権トランプせいけんの関税かんぜい措置そちをめぐって、アメリカ側がわは、日米にちべいで合意ごういした自動車じどうしゃなどへの関税かんぜいを引ひき下さげる時期じきについて、7月しちがつ下旬げじゅんの合意ごういから50日ごじゅうにちを、1つの目安めやすとしていることが分わかりました。

トランプ政権トランプせいけんの関税かんぜい措置そちをめぐって日本にっぽんとアメリカは、自動車じどうしゃなどへの25％の追加ついか関税かんぜいを15％に引ひき下さげることで合意ごういしています。

引ひき下さげ時期じきについてアメリカ側がわは、7月しちがつ下旬げじゅんの合意ごういから50日ごじゅうにちとなる9月くがつ中旬ちゅうじゅんを1つの目安めやすとしていることがアメリカ財務省ざいむしょうの関係者かんけいしゃへの取材しゅざいで分わかりました。

これは、トランプ政権トランプせいけんの関税かんぜい交渉こうしょうで最もっとも早はやく合意ごういしたイギリスのケースで、自動車じどうしゃへの関税かんぜい引ひき下さげにおよそ50日ごじゅうにちを要ようしたことを踏ふまえたものです。

日本にっぽん政府せいふは、自動車じどうしゃなどへの関税かんぜいは経済けいざいへの影響えいきょうが極きわめて大おおきいとして、少すこしでも早はやい引ひき下さげの実現じつげんを求もとめていて、引ひき下さげの時期じきは日米にちべい交渉こうしょうの行方ゆくえ次第しだいで変かわる可能性かのうせいもあります。