Japanese News: 長崎県線状降水帯発生の恐れ九州北部・北陸など厳重警戒を

前線ぜんせんの影響えいきょうで、熊本くまもと県けんを中心ちゅうしんに記録きろく的てきな大雨おおあめとなりましたが、日本">日本にっぽん海うみを中心ちゅうしんに雨雲あまぐもが発達はったつし、島根しまね県けんの隠岐おきでは非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふっています。長崎">長崎ながさき県けんでは、このあと数すう間">時間じかんは線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいするおそれがあるほか、記録きろく的てきな豪雨ごううとなった九州きゅうしゅう北部ほくぶや、北陸ほくりくなどの各地かくちで災害さいがいの危険きけん度どが高たかい状態じょうたいとなっていて、土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅうな警戒けいかいを続つづけてください。

気象庁きしょうちょうによりますと前線ぜんせんの活動かつどうが非常ひじょうに活発かっぱつになって11日じゅういちにち、熊本くまもと県けんと長崎ながさき県けんでは線せん状じょう降水こうすい帯たいが相次あいついで発生はっせいし、気象庁きしょうちょうは熊本くまもと県けんの玉名たまな市しと長洲ながす町まちなどに大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうを発表はっぴょうしました。

熊本くまもと県けんでは12時間じゅうにじかんに降ふった雨あめの量りょうが

▽玉名たまな市しで404。

5ミリ

▽熊本くまもと市しで365。

5ミリと、

いずれも統計とうけいを取とり始はじめてから最もっとも多おおくなり、わずか半日はんにちで平年へいねんの8月はちがつ1か月いっかげつ分ぶんの2倍にばい前後ぜんごに達たっしました。

前線ぜんせんは日本にっぽん海上かいじょうへ北上ほくじょうし、この時間じかんは島根しまね県けんの隠岐おきのほか、長崎ながさき県けんや山口やまぐち県けんなどでも雨あめが強つよまっています。

隠岐おきでは、午前ごぜん6時ろくじまでの1時間いちじかんに西ノ島にしのしま町まちに設置せっちされた雨量うりょう計けいで、60ミリの非常ひじょうに激はげしい雨あめが降おりました。

福岡ふくおか県けん、山口やまぐち県けん、石川いしかわ県けん、それに新潟にいがた県けんでは土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん性せいが非常ひじょうに高たかまっているとして「土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほう」が発表はっぴょうされている地域ちいきがあります。

熊本くまもと県けんと山口やまぐち県けん、石川いしかわ県けんでは氾濫はんらん危険きけん水位すいいを超こえている川かわがあります。

今後こんごの見通みとおし

今後こんごの見通みとおしです。

前線ぜんせんは13日じゅうさんにちにかけて西日本にしにほんの日本海にほんかい側がわから東北とうほく付近ふきんに停滞ていたいするため、西日本にしにほんから北きた日本にっぽんの日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんに大気たいきの不安定ふあんていな状態じょうたいが続つづき、断続だんぞく的てきに雨あめが強つよまる見込みこみです。

雷かみなりを伴ともなって激はげしい雨あめや非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふって大雨おおあめとなるところがあり、特とくに長崎ながさき県けんでは、このあと数すう時間じかんは線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいし、災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあります。

13日じゅうさんにち朝あさまでの24時間にじゅうよじかんに降ふる雨あめの量りょうは

▽北陸ほくりくと岐阜ぎふ県けんで100ミリ

▽九州きゅうしゅう北部ほくぶと山陰さんいん、東北とうほく、関東かんとう甲信こうしん、それに新潟にいがた県けんで80ミリと予想よそうされています。

記録きろく的てきな豪雨ごううとなった九州きゅうしゅう北部ほくぶのほか、中国ちゅうごく地方ちほう、北陸ほくりくなどの各地かくちでは災害さいがいの危険きけん度どが高たかまった状態じょうたいとなっています。

特とくに九州きゅうしゅうでは、地盤じばんが緩ゆるんでいたり、川かわの堤防ていぼうや護岸ごがんが損傷そんしょうしたりしているところがあり、今後こんご、少すこしの雨あめでも土砂どしゃ災害さいがいや川かわの氾濫はんらんなどの災害さいがいの危険きけん度どが高たかまるおそれがあります。

気象庁きしょうちょうは引ひき続つづき土砂どしゃ災害さいがいに厳重げんじゅうに警戒けいかいし、低ひくい土地とちの浸水しんすいや川かわの増水ぞうすいにも警戒けいかいするほか、落雷らくらいや竜巻たつまきなどの激はげしい突風とっぷう、それにひょうに注意ちゅういを呼よびかけています。

《避難ひなんする際さいの注意ちゅうい点てん》

自治体じちたいから避難ひなんの情報じょうほうが発表はっぴょうされた際さいには安全あんぜんな場所ばしょへ避難ひなんすることが大切たいせつですが、無理むりに移動いどうするとかえって危険きけんな場合ばあいもあります。

避難ひなんする際さいの注意ちゅうい点てんをまとめました。

【道路どうろが冠水かんすいしたら】

道路どうろが冠水かんすいしている場合ばあいは、足元あしもとが確認かくにんできずに転倒てんとうしたり、側溝そっこうやふたが開ひらいたマンホールに転落てんらくしたりする危険きけんがあります。

冠水かんすいした道路どうろを移動いどうするのは避さけてください。

水みずかさが膝ひざの高たかさを超こえるくらいに達たっすると、押おし流ながす水みずの力ちからも強つよくなるため、歩あるいて逃にげるのが難むずかしくなります。

車くるまでの移動いどうにも危険きけんがあります。

浸水しんすいの深ふかさが30センチに達たっするとエンジンが止とまり、さらに深ふかさが増ますとドアが開あけにくくなるうえ、車くるまごと流ながされる場合ばあいがあります。車くるまが浸水しんすいし始はじめたら、すぐに外そとに出でてください。

すでに川かわや用水路ようすいろがあふれて道路どうろとの境界きょうかいがわからなくなったり氾濫はんらんした水みずで陥没かんぼつした道路どうろに気きづかなかったりするおそれもあります。

川かわや水路すいろのすぐそばなどは通とおらないようにしてください。

【大おおきな河川かせんの注意ちゅうい点てん】

長時間ちょうじかんにわたって雨あめが降ふり続つづけると、上流じょうりゅうに降ふった雨あめが下流かりゅうに流れ込ながれこみ、大おおきな川かわの氾濫はんらんのリスクも高たかまります。

大おおきな川かわで堤防ていぼうが決壊けっかいして氾濫はんらんが起おきると、大量たいりょうの水みずが一気いっきに流れ出ながれだし、住宅じゅうたくを押おし流ながすほか、広ひろい範囲はんいが長期間ちょうきかん浸水しんすいする危険きけん性せいがあります。

大おおきな川かわでは、氾濫はんらんの危険きけん性せいが高たかくなると、川かわを管理かんりする国くにや都道とどう府県ふけんが気象台きしょうだいと連携れんけいして「氾濫はんらん危険きけん情報じょうほう」を共同きょうどうで発表はっぴょうします。

この情報じょうほうが出でた時ときには、自治体じちたいなどの情報じょうほうに注意ちゅういして、早はやめに避難ひなんすることが重要じゅうようです。

また、自分じぶんの住すんでいる地域ちいきの雨量うりょうだけでなく、川かわの上流じょうりゅうの雨量うりょうや水位すいいにも注意ちゅういが必要ひつようです。

【土砂どしゃ災害さいがいの注意ちゅうい点てん】

土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん性せいが非常ひじょうに高たかまると、気象台きしょうだいと都道とどう府県ふけんは「土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほう」を共同きょうどうで発表はっぴょうします。

土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん性せいがある場所ばしょにいる人ひとは、自治体じちたいの情報じょうほうに注意ちゅういして早はやめに避難ひなんしてください。

土砂どしゃ災害さいがいが起おきる前まえに情報じょうほうが必かならず発表はっぴょうされるとは限かぎりません。

土砂どしゃ災害さいがいが発生はっせいする前まえには

▽斜面しゃめんから小石こいしが落おちてくるほか

▽斜面しゃめんに亀裂きれつができる

▽斜面しゃめんから突然とつぜん水みずが湧わき出だす

▽川かわの水みずが急きゅうに少すくなくなる

▽「山鳴やまなり」や「地響じひびき」が聞きこえる、

といった変化へんかが現あらわれる場合ばあいがあります。

いつもと異ことなる現象げんしょうに気きづいた場合ばあいは、すぐに崖がけや斜面しゃめんから離はなれて、安全あんぜんを確保かくほしてください。

必かならず前兆ぜんちょう現象げんしょうがあるわけではないことにも注意ちゅういが必要ひつようです。

【すでに移動いどうが危険きけんな場合ばあいも】

避難ひなんしようとした時ときに、雨あめで周囲しゅういの状況じょうきょうを確認かくにんできなかったり、土砂崩どしゃくずれなどが発生はっせいしたりして、すでに移動いどうが危険きけんになっている場合ばあいがあります。

そうした際さいには、建物たてものの2階にかい以上いじょうや崖がけや斜面しゃめんから離はなれた部屋へやに移うつることもひとつの方法ほうほうです。少すこしでも安全あんぜんな場所ばしょに移動いどうして身みの安全あんぜんを確保かくほしてください。

被災ひさい地ちでは気温きおん上あがる予想よそう熱中ねっちゅう症しょうに警戒けいかいを

被災ひさい地ちでは気温きおんが上あがる見込みこみで、日中にっちゅうの最高さいこう気温きおんは

▽鹿児島かごしま市しで34度さんじゅうよんど

▽熊本くまもと市しで33度さんじゅうさんど

▽福岡ふくおか市しと長崎ながさき市しで32度さんじゅうにどなどと、

厳きびしい暑あつさが予想よそうされています。

九州きゅうしゅうの各かく県けんでは熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラートが発表はっぴょうされていて、片付かたづけや復旧ふっきゅう作業さぎょうをする際さいはこまめに休憩きゅうけいをとるなど十分じゅうぶんな対策たいさくを心こころがけ、身みの回まわりに体調たいちょうを崩くずしている人ひとがいないかなど声こえをかけあうようにしてください。