石川県七尾市で
12日の
朝早く、
国道が
崩れて
車3台が
転落し、
3人が
病院に
搬送されましたが、
いずれも
意識は
あるということです。
In Nanao City, Ishikawa Prefecture, early in the morning on the 12th, a national highway collapsed, causing three cars to fall. Three people were taken to the hospital, but all are conscious.
は
大雨の
影響で
道路が
崩れたとみて
詳しい
状況を
調べています。
The police are investigating the situation in detail, believing that the road collapsed due to heavy rain.
警察によりますと12日午前5時前、七尾市中島町の国道249号で「車が横転した」と車を運転していた男性から通報がありました。
According to the police, before 5 a.m. on the 12th, a man who was driving a car reported that his vehicle had overturned on National Route 249 in Nakajima Town, Nanao City.
警察が駆けつけたところ、片側1車線の道路が長さ10メートル以上にわたって崩れ、車3台が転落していたということです。
When the police arrived, they found that a one-lane road had collapsed over a stretch of more than 10 meters, and three cars had fallen.
車にはそれぞれ1人が乗っていて3人が救助され病院に搬送されましたが、いずれも意識はあるということです。
Each car had one person in it, and three people were rescued and taken to the hospital, but all of them are conscious.
石川県によりますと国道249号は現場付近のおよそ2キロの区間で通行止めとなっています。
According to Ishikawa Prefecture, about a 2-kilometer section of National Route 249 near the site is closed to traffic.
警察は大雨の影響で道路が崩れたとみて詳しい状況を調べています。
The police are investigating the situation in detail, believing that the road collapsed due to heavy rain.
七尾市では今月9日の夜の降り始めから12日午前7時までに130。In Nanao City, from the night of the 9th of this month when it started raining until 7 a.m. on the 12th, 130...
5 millimeters of rain have been observed, and as the risk of landslides is increasing, a Landslide Warning Information has been issued.
道路寸断されている様子
こちらは国道が崩れた現場で石川県の職員が午前6時半ごろに撮影した写真です。
The road has been cut off; this is a photo taken by an Ishikawa Prefecture official around 6:30 a.m. at the site where the national highway collapsed.
の
道路がいずれの
車線も
崩れていて、
道路が
寸断されている
様子が
確認できます。
You can see that both lanes of the one-lane road have collapsed, and the road has been cut off.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
