特別とくべつ警報けいほう相次あいつぐ 記録きろく的てき大雨おおあめ 背景はいけいは 被害ひがい特徴とくちょうは？専門せんもん家か【QA】

En raison de linfluence du front, une alerte spéciale pour fortes pluies a été émise dans la préfecture de Kumamoto, et des pluies record touchent le nord de Kyushu et la préfecture de Yamaguchi, provoquant une série de dégâts.

Pourquoi y a-t-il eu de fortes pluies en août, semblables à celles de la fin de la saison des pluies ? Quelles sont les caractéristiques que l’on peut observer à partir des dégâts actuels ? Nous avons interrogé des experts.

Nous avons interrogé le professeur Kazuhisa Tsuboki, spécialiste des mécanismes des fortes pluies à l’Université de Nagoya et à l’Université nationale de Yokohama.

“Quantité maximale sur Terre” : des pluies record causées par une rivière atmosphérique

Pourquoi une pluie aussi record sest-elle produite jusquà présent ? On pense que la cause en est la formation de ce que lon appelle un « fleuve atmosphérique », où la vapeur deau sécoule comme une rivière, et une grande quantité de vapeur deau a continué à affluer pendant une longue période vers un front stagnant.

Cest une quantité de vapeur deau si écrasante quon pourrait dire quelle atteint la capacité maximale que latmosphère terrestre peut contenir.

La vapeur deau est entrée depuis le continent à louest, et en plus, un vent du sud-ouest provenant de la mer de Chine orientale a également afflué le long du front.

On explique que, en raison de la stagnation du front, un afflux de vapeur deau est resté longtemps au même endroit, ce qui a provoqué de fortes pluies.

Plus d’un mois s’est écoulé depuis la fin de la saison des pluies, mais je pense qu’il est vraiment rare qu’un tel phénomène se produise en août.

Q

Pourquoi le front reste-t-il stationnaire ? La stagnation du front est déterminée par la « lutte » entre lanticyclone du sud et celui du nord.

Actuellement, il semble que ces forces soient dans un état déquilibre.

Si lanticyclone du Pacifique renforçait son influence, le front se déplacerait vers le nord, mais ce nest pas le cas actuellement.

Bande de précipitations linéaires = Catastrophe Q

On prévoit de fortes pluies les 12 et 13.

À quels points faut-il faire attention ? Le flux de vapeur deau, appelé « rivière atmosphérique », persiste encore, donc cela ne signifie en aucun cas que la situation est désormais sûre. Tant que la rivière atmosphérique continue, il existe toujours une forte possibilité que des bandes de précipitations linéaires se forment quelque part.

Les bandes de précipitations linéaires apportent des quantités extrêmement importantes de pluie, donc il faut considérer quune bande de précipitations linéaire équivaut à une catastrophe. Il est important de reconnaître que la prévision dune telle bande indique une situation extrêmement dangereuse.

Je voudrais que vous restiez vigilants face à cette forte pluie, en particulier aux bandes de précipitations linéaires, pendant un certain temps encore.

Cependant, le problème est quil est difficile de prévoir précisément où se formera une bande de précipitations linéaire.

Je voudrais que les personnes vivant dans les zones à risque prêtent attention aux informations météorologiques et prennent des mesures appropriées, comme évacuer à lavance si nécessaire.

En particulier, il est tout à fait possible qu’il pleuve abondamment, notamment entre la fin de la nuit et l’aube.

Je pense quil est le plus important de se réfugier de manière appropriée avant la tombée de la nuit.

Q

Le professeur Tsuboki utilise des avions pour observer, entre autres, la quantité de vapeur deau dans les « rivières atmosphériques ». Qua-t-il découvert ? Il commence progressivement à comprendre la diversité atmosphérique qui provoque des bandes de précipitations linéaires.

Il arrive que lair humide ne pénètre que dans les couches inférieures de latmosphère, tandis que dans dautres cas, lair humide sétend jusquaux couches supérieures.

Lors des fortes pluies récentes à Kyushu, la vapeur deau est principalement arrivée de louest. Si nous pouvions également observer ce genre de phénomène, la précision des prévisions saméliorerait probablement.

Nous avons interrogé le professeur Motoyuki Ushiyama de l’Université de Shizuoka, qui a enquêté sur la situation des dégâts causés par les fortes pluies dans différentes régions.

Les dommages surviennent là où il existe un risque de catastrophe.

Y a-t-il des caractéristiques particulières concernant les récentes fortes pluies, daprès les dégâts observés jusquà présent ? Il sagissait de pluies dune intensité record, tombant de manière inédite pour chaque région, du moins jamais vue depuis plusieurs décennies.

Dautre part, les dégâts se sont produits dans des endroits présentant un risque du point de vue de la topographie.

Par exemple, le glissement de terrain qui sest produit dans la ville de Kosa, préfecture de Kumamoto, semble sêtre produit à lintérieur de la zone de vigilance contre les catastrophes liées aux glissements de terrain, considérée comme présentant un risque élevé de tels désastres, même après avoir vérifié lemplacement sur la carte des risques.

Selon les résultats de mes recherches sur les catastrophes passées, environ 90 % des glissements de terrain ayant causé des pertes humaines se sont produits à lintérieur des zones de vigilance pour les catastrophes de ce type, et il semble que ce soit également le cas cette fois-ci.

De plus, il y a eu un cas où une personne a été emportée par la rivière à Fukutsu, dans la préfecture de Fukuoka, mais les berges de la rivière étaient des zones où une inondation était prévue selon la carte des risques.

Même dans les endroits où l’inondation n’est pas prévue sur la carte des risques, on a pu constater des zones considérées comme des « basses terres », situées plus bas que les digues des rivières, où des inondations semblent s’être produites en observant la topographie.

Pour l’instant, j’ai l’impression qu’aucune catastrophe du type « il est impossible qu’une telle chose se produise ici » ne s’est produite.

« Penser que “tant qu’une alerte spéciale n’est pas émise, tout va bien” est une erreur. »

Il y a eu des rapports de dégâts même dans les régions où aucune alerte spéciale n’a été émise, mais comment devrions-nous évaluer le niveau de danger de survenue d’une catastrophe ? Penser que tout ira bien tant qu’une alerte spéciale n’est pas émise est totalement erroné.

Par exemple, si une alerte spéciale a été émise dans une commune voisine, il n’y a pas de différence de dangerosité aussi extrême.

Sur le site de lAgence météorologique du Japon, le service « Kikikuru » permet de visualiser le niveau de risque de catastrophes telles que les glissements de terrain ou les inondations par région. Le niveau de risque le plus élevé est indiqué en « noir », mais ces deux dernières années, dans les endroits où de graves dommages causant des pertes humaines se sont produits, les cas où les dégâts sont survenus alors que le niveau n’était qu’au stade inférieur, « violet », sont plus remarquables.

Par conséquent, je souhaite que vous ne vous concentriez pas uniquement sur des informations telles que les « alertes spéciales » ou les « bandes de précipitations linéaires », mais que vous évaluiez le niveau de danger en vous basant sur diverses sources d’information, comme le site web du ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme « Informations de prévention des catastrophes des rivières », où vous pouvez également consulter « Kikikuru », les niveaux d’eau ou encore les caméras de surveillance des rivières.

Vérifiez les informations concernant votre région où de fortes pluies persistent.

On prévoit que la pluie continuera de tomber dans diverses régions.

À quoi devons-nous faire attention ? Lorsque des pluies torrentielles dune ampleur record entraînent lémission dune alerte spéciale, on a tendance à ne se concentrer que sur les zones où la pluie est tombée.

Bien sûr, il faut continuer à être vigilant à Kyushu, mais dans certaines régions comme le Chūgoku ou une partie du Hokuriku, le risque de glissements de terrain augmente et des alertes de vigilance pour les catastrophes liées aux glissements de terrain ont été émises.

Je pense quil faudra faire attention à la pluie sur une assez large zone allant de louest du Japon à lest du Japon également le 12.

Il ne sagit pas seulement de dire que Kyushu sera particulièrement touchée, mais je souhaite que chacun vérifie soigneusement les dernières informations météorologiques et de prévention des catastrophes concernant sa propre région.

Identification préalable des risques et éviter de sapprocher des endroits dangereux.

Je pense que beaucoup de gens rentrent chez eux ou sortent s’amuser pendant la période de l’O-bon.

À quoi faut-il faire attention ? Il est important, par exemple, de consulter des outils comme la « Carte des risques superposés » du Ministère du Territoire, de l’Infrastructure, des Transports et du Tourisme afin de connaître à l’avance les risques liés à la destination où l’on se rend.

Cependant, il existe également des risques de catastrophes qui ne figurent pas sur les cartes des risques, comme les petits ruisseaux, donc il faut faire attention à ne pas trop se fier à ces cartes.

En cas de fortes pluies, ne vous approchez pas des falaises susceptibles de provoquer des glissements de terrain, des ruisseaux de montagne ou des rivières.

Je pense quil est important de garder ce genre de choses à lesprit.