夏の
全国高校野球、
大会7日目の
第1
試合は、
山梨学院が
福島の
聖光学院に6
対2で
勝って、3
回戦に
進みました。
夏季全国高中棒球大赛第七天的第一场比赛中,山梨学院以6比2战胜了福岛的圣光学院,晋级第三轮。
山梨学院は6
回、1
アウト一塁二塁の
チャンスで8
番の
田村颯丈郎選手が
タイムリーヒットを
打ち、1
点を
先制しました。
在第六局,山梨学院在一出局一垒二垒有人的机会下,由8号选手田村颯丈郎击出了及时安打,率先拿下1分。
同点に
追いつかれた
直後の7
回には、2アウト
一塁二塁から、6
番の
萬場翔太選手のタイムリーヒットで
勝ち
越し、
続く8
回にもヒット5
本で4
点を
奪って、リードを
広げました。
在被追平比分后的第七局,2出局一二垒有人时,六棒的万场翔太选手击出及时安打实现反超,接着在第八局又靠5支安打拿下4分,进一步扩大了领先优势。
先発した2
年生エースの
菰田陽生投手は、
長身から
投げ
下ろす
力の
あるストレートを
軸にしたピッチングで、6
回までヒットを1
本も
打たせず、
山梨学院が6
対2で
勝って、
夏の
甲子園では
初めてと
なる3
回戦に
進みました。
二年级主力投手菰田阳生以高大的身材投出有力的直球为主轴进行投球,前六局没有让对方打出一支安打,山梨学院以6比2获胜,首次在夏季甲子园晋级第三轮。
聖光学院は、エースの
大嶋哲平投手が
低めに
ボールを
集めて5
回までは
無失点のピッチングでしたが、その
後は
山梨学院の
強力打線をおさえられず、9
回の
攻撃では、
ノーアウト
満塁のチャンスを
作りましたが、
逆転することはできませんでした。
圣光学院的王牌投手大嶋哲平在前五局通过将球投向低角度实现了零失分的投球表现,但之后未能压制住山梨学院的强大打线。在第九局的进攻中,虽然创造了无出局满垒的机会,但最终未能实现逆转。