インドネシアのスラウェシ
島で、とても
古い
石器が
見つかりました。
인도네시아 술라웨시섬에서는 매우 오래된 석기가 발견되었습니다.
この
石器は
104万年前から
148万年前のものだと
考えられています。
이 도구들은 104만 년 전부터 148만 년 전의 것이라고 여겨집니다.
これは、スラウェシ
島で
人類が
住んでいた
一番古い
証拠です。
이것은 술라웨시 섬에서 인류가 존재했던 가장 오래된 증거입니다.
スラウェシ
島は「ワラセア」と
呼ばれる
地域にあり、アジアとオーストラリアの
間にあります。
술라웨시섬은 왈라세아라고 불리는 아시아와 오스트레일리아 사이의 지역에 위치해 있습니다.
近くのフローレス
島では、
昔「フローレス
原人」と
呼ばれる
小さい
人類が
住んでいたことが
分かっています。
플로레스 섬 근처에서는 한때 플로레스인이라고 불리는 작은 체구의 인류가 오랫동안 살아왔던 것으로 알려져 있습니다.
このフローレス
原人は「ホビット」とも
呼ばれています。
今回の
発見で、スラウェシ
島にもフローレス
島と
同じ
時期か、それより
前に
人類がいたかもしれないと
考えられています。
이 발견으로 인해 연구자들은 인류가 스라웨시섬에 플로레스섬과 동시기, 혹은 그보다 더 일찍 등장했을 가능성이 있다고 보고 있다.
研究者たちは、これらの
石器がどのように
作られたのか、
誰が
作ったのかを
調べています。
연구자들은 이 석기가 어떻게 만들어졌으며, 누가 그것을 만들었는지 조사하고 있습니다.
石器は
大きな
石を
割って
作られたもので、
切ることや
削ることに
使われていました。
이 도구들은 큰 돌을 깨뜨려 만들어졌으며, 절단이나 깎는 데 사용되었습니다.
スラウェシ
島では、
今まで
19万4000年前の
人類の
遺物しか
見つかっていませんでしたが、
今回の
発見はもっと
古いものです。
이전에 술라웨시 섬에서는 약 19만 4천 년 전의 인류 유물만 발견되었지만, 이번 발견은 그보다 훨씬 더 오래된 것입니다.
しかし、
石器を
作った
人の
骨や
化石は
未だ
見つかっていません。
하지만, 이 도구들을 만든 사람들의 뼈나 화석은 아직 발견되지 않았습니다.
スラウェシ
島のような
島に
人類がどうやって
来たのかも、
未だよくわかっていません。
인류가 슬라웨시와 같은 섬들에 어떻게 도달했는지도 여전히 명확하지 않습니다.
研究者は、
昔の
人類が
偶然に
海を
渡って
島に
来たのではないかと
考えています。
연구자들은 고대 인류가 우연히 이 섬에 건너왔을 가능성이 있다고 생각하고 있습니다.