14일, 홋카이도 시레토코 반도에 있는 샤리초의 라우스다케 부근에서 등산 중 히그마불곰에게 습격당한 것으로 보이는 20대 남성의 행방이 알 수 없게 되었습니다.
경찰은 현지 사냥꾼과 함께 15일 아침 수색을 재개했습니다.
14日じゅうよっか午前ごぜん11時じゅういちじ10分じゅっぷんごろ、北海道ほっかいどう斜里しゃり町ちょうの羅臼らうす岳だけ付近ふきんで、「人">友人ゆうじんの男性だんせいがクマに襲おそわれ、引ひっ張ぱられていった」と登山とざん者しゃから110番ひゃくとうばん通報つうほうがありました。
14일 오전 11시 10분경, 홋카이도 샤리초의 라우스다케 부근에서 친구 남성이 곰에게 습격당해 끌려갔다고 등산객이 110번에 신고했습니다.
警察けいさつによりますと、通報つうほうした登山とざん者しゃは救助きゅうじょされましたが、一緒いっしょに登山とざんをしていた友人ゆうじんの20代にじゅうだいの男性だんせいの行方ゆくえがわかっていないということで、警察けいさつは地元じもとのハンターとともに15日じゅうごにち午前ごぜん5時半ごじはんごろから捜索そうさくを再開さいかいしました。
경찰에 따르면 신고한 등산객은 구조되었으나, 함께 등산을 하던 20대 남성 친구의 행방이 아직 파악되지 않아 경찰은 지역 사냥꾼들과 함께 15일 오전 5시 30분경부터 수색을 재개했습니다.
通報つうほうした登山とざん者しゃは警察けいさつに対たいして友人ゆうじんがヒグマに襲おそわれたのは通報つうほうの20分にじゅっぷんほど前まえだと話はなしていて、警察けいさつによりますと、当時とうじの状況じょうきょうについては「下山げざん中ちゅうに200メートルにひゃくメートルほど前まえを歩あるいていた友人ゆうじんから名前なまえを呼よばれ、近ちかづくとクマと格闘かくとうしていた。
신고한 등산객은 경찰에게 친구가 히그마에게 습격당한 것은 신고 20분 전쯤이었다고 말했으며, 경찰에 따르면 당시 상황에 대해 하산 중에 200미터 정도 앞을 걷고 있던 친구가 이름을 불러서 다가가 보니 곰과 싸우고 있었다고 했습니다.
쫓아내려고 했지만 곰은 친구를 숲 쪽으로 끌고 가 데리고 가버렸다고 설명하고 있습니다.
羅臼らうす岳だけはヒグマの生息せいそく地ちで、14日じゅうよっか、山やまの展望台てんぼうだいなどに避難ひなんした登山とざん者しゃおよそ70人ななじゅうにんが警察けいさつなどのヘリコプターで救助きゅうじょされましたが、山頂さんちょう付近ふきんに登山とざん者しゃもいたという情報じょうほうもあるということで、警察けいさつなどが確認かくにんを進すすめています。
라우스다케는 히그마불곰의 서식지로, 14일 산의 전망대 등에 대피한 등산객 약 70명이 경찰 등의 헬리콥터로 구조되었으나, 정상 부근에도 등산객이 있었다는 정보가 있어 경찰 등이 확인을 진행하고 있습니다.
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
