집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

茶道さどう裏千家うらせんけの前ぜん家元いえもと千せん玄室げんしつさん死去しきょ茶ちゃの湯ゆ文化ぶんかの発展はってんに尽力じんりょく

Easy Japanese news
N2 Aug 14, 2025 14:08 11
Furigana 번역
일본 신문
茶道さどう・家">裏千家うらせんけの前まえの家元いえもとで、茶ちゃの湯ゆ文化ぶんかの発展はってんに尽力じんりょくし、文化ぶんか勲章くんしょうを受章じゅしょうした千せん玄室げんしつさんが14日じゅうよっか、亡なくなりました。102歳ひゃくにさいでした。

※動画どうがは22秒にじゅうにびょう データ放送データほうそうではご覧ごらんになれません。

千せん玄室げんしつさんは茶ちゃの湯ゆの三さん千家せんけの1ひとつ、裏千家うらせんけの14代じゅうよんだい家元いえもとの長男ちょうなんとして京都市きょうとしに生うまれ、昭和しょうわ39年さんじゅうきゅうねんから平成へいせい14年じゅうよねんまで40年よんじゅうねん近ちかくにわたって15代じゅうごだい家元いえもとを務つとめました。

日本にっぽんの伝統でんとう文化ぶんかの茶ちゃの湯ゆの発展はってんに貢献こうけんしたとして、平成へいせい9年きゅうねんに文化ぶんか勲章くんしょうを受章じゅしょうしたほか、世界せかい各国かっこくの大学だいがくで茶道さどうの講座こうざを開設かいせつするなど、海外かいがいでの茶ちゃの湯ゆ文化ぶんかの普及ふきゅうにも力ちからを注そそいできました。

また、旧きゅう日本にっぽん軍ぐんの特攻隊とっこうたい員いんだった自身じしんの戦争せんそう体験たいけんから、国内こくない外がいで献茶けんちゃを通つうじて世界せかいの人々ひとびとと平和へいわを訴うったえる活動かつどうを生涯しょうがいにわたって続つづけました。

裏千家うらせんけによりますと、千せん玄室げんしつさんは病気びょうきのため療養りょうようしていましたが、14日じゅうよっか、亡なくなったということです。

102歳ひゃくにさいでした。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
韓国かんこくユン前ぜん大統領だいとうりょう夫人ふじんを逮捕たいほ 韓国かんこくメディア
韓国かんこくのユン・ソンニョル（尹いん錫すず悦えつ）前ぜん大統領だいとうりょうのキム・ゴニ（金きむ建たて希のぞみ）夫人ふじんについて、あっせん収賄しゅうわいなどの疑うたがいで捜査そうさを進すすめてきた特別とくべつ検察官けんさつかんは12日にち夜よる遅おそく逮捕たいほ状じょうを取とったと発表はっぴょうしました。その後そのご、韓国かんこくメディアはキム氏しが逮捕たいほされ、大統領だいとうりょう経験けいけん者しゃの夫妻ふさいが初はじめて同おなじ時期じきに逮捕たいほされる事態じたいとなったと伝つたえています。
N2 출처: NHK 879 Aug 13, 2025 02:08
일본 신문
ヒスイヒスイの中なかから新種しんしゅ鉱物こうぶつ「アマテラス石せき」と名付なづける東大とうだいなど
岡山おかやま県けんで採取さいしゅされたヒスイの中なかから新種しんしゅの鉱物こうぶつが見みつかり、「アマテラス石せき」と名付なづけたと、東京とうきょう大学だいがくなどの研究けんきゅうチームが発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 338 Aug 13, 2025 05:08
일본 신문
プラスチック環境かんきょう汚染おせん防止ぼうし 国際こくさい条約じょうやく目指めざす会議かいぎ 協議きょうぎは難航なんこう
プラスチックによる環境かんきょう汚染おせんを防ふせぐため、初はじめての国際こくさい条約じょうやくのとりまとめを目指めざしてスイスで行おこなわれている会議かいぎが、14日にち、予定よていされた最終さいしゅう日びを迎むかえますが、焦点しょうてんとなっているプラスチックの生産せいさん量りょうの規制きせいを盛り込もりこむかどうかなどをめぐって各国かっこくの間まで意見いけんの隔へだたりがあり、協議きょうぎは難航なんこうしています。
N2 출처: NHK 246 Aug 14, 2025 06:08
일본 신문
大分おおいた津久見つくみ運搬船うんぱんせんと衝突しょうとつ複数ふくすう人にん乗のったヨット沈没ちんぼつか1人ひとり搬送はんそう
13日にち午前ごぜん、大分おおいた県けん津久見つくみ市しの沖おきで砂利じゃりの運搬船うんぱんせんとヨットが衝突しょうとつし、付近ふきんで救助きゅうじょされた1人にんが病院びょういんに運はこばれましたが、消防しょうぼうによりますと意識いしきがない状態じょうたいだということです。海上かいじょう保安ほあん部ぶはほかにも海うみに投げ出なげだされた人ひとがいる可能かのう性せいもあるとみて捜索そうさくしています。
N2 출처: NHK 88 Aug 13, 2025 11:08
일본 신문
ペルセウス座ペルセウスざ流星群りゅうせいぐん「流星りゅうせいクラスター現象げんしょう」観測かんそく 映像えいぞうとらえる
「三さん大だい流星りゅうせい群ぐん」の1つ、ペルセウス座ざ流星りゅうせい群ぐんの活動かつどうが13日にちにピークを迎むかえ、いくつもの流れ星ながれぼしがほぼ同時どうじに見みられる「流星りゅうせいクラスター現象げんしょう」という世界せかいでも観測かんそく例れいの少すくない現象げんしょうが、青森あおもり県内けんないの天文台てんもんだいなど各地かくちで観測かんそくされました。
N2 출처: NHK 63 Aug 14, 2025 11:08
일본 신문
日経にっけい平均へいきん株価かぶか 4万よんまん3000円さんぜんえん超ちょう 史上しじょう最さい高値たかね更新こうしん NY市場しじょうの株かぶ高だか受うけ
13日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうは、12日にちのニューヨーク市場しじょうでアメリカの利下りさげへの期待きたい感かんが広ひろがったのを受うけて日本にっぽん企業きぎょうにも業績ぎょうせきにも追い風おいかぜになるとして積極せっきょく的てきな買かい注文ちゅうもんが入はいり、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは4万まん3000円えんを上回うわまわって、12日にちに続つづき取引とりひき時間じかん中ちゅうの史上しじょう最さい高値たかねを更新こうしんしています。
N2 출처: NHK 54 Aug 13, 2025 12:08
일본 신문
26にじゅうろくか国かこく外相がいしょう ガザ地区ちくへすべての支援しえん物資ぶっし搬入はんにゅう イスラエルに要求ようきゅう
イスラエルが軍事ぐんじ作戦さくせんを拡大かくだいする方針ほうしんを示しめしたパレスチナのガザ地区ちくの人道じんどう状況じょうきょうをめぐり、日本にっぽんなど26か国かこくの外相がいしょうが共同きょうどう声明せいめいを発表はっぴょうし、イスラエルに対にたいしてすべての支援しえん物資ぶっしのガザ地区ちくへの搬入はんにゅうを認みとめるよう求もとめました。
N2 출처: NHK 30 Aug 13, 2025 16:08
일본 신문
韓国かんこく大統領だいとうりょうが23日にじゅうさんにちから訪日ほうにち石破いしば首相しゅしょうと首脳しゅのう会談かいだんへ
政府せいふは、韓国かんこくのイ・ジェミョン（李り在ざい明あきら）大統領だいとうりょうが来週らいしゅう23日にちから2日間にちかんの日程にっていで日本にっぽんを訪おとずれ、石破いしば総理そうり大臣だいじんと首脳しゅのう会談かいだんを行おこなうと発表はっぴょうしました。政府せいふ関係かんけい者しゃによりますと、会談かいだんは23日にちに行おこなわれる予定よていで、石破いしば総理そうり大臣だいじんは首脳しゅのうどうしの信頼しんらい関係かんけいの構築こうちくを図はかるとともに、両国りょうこくの協力きょうりょく強化きょうかを確認かくにんしたい考かんがえです。
N2 출처: NHK 22 Aug 13, 2025 17:08
일본 신문
日経にっけい平均へいきん株価かぶか 一時いちじ700円えん以上いじょう 上昇じょうしょう 2日ふつか連続れんぞくで過去かこ最さい高値たかねを更新こうしん


13日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうは、アメリカの利下りさげへの期待きたい感かんが広ひろがったことを受うけて、日本にっぽん企業きぎょうの業績ぎょうせきにも追い風おいかぜになるという見方みかたから、積極せっきょく的てきな買かい注文ちゅうもんが入はいり、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは一時いちじ、700円えん以上いじょう上昇じょうしょうして12日にちに続つづき、取引とりひき時間じかん中ちゅう、終値おわりねともに、これまでの最さい高値たかねを更新こうしんしました。
N2 출처: NHK 18 Aug 13, 2025 16:08