「
終戦の
日」の
15日、
石破総理大臣は、「
全国戦没者追悼式」に
出席するのに
先立ち、
東京 千代田区の
千鳥ヶ
淵戦没者墓苑を
訪れ、
花束をささげて
戦争で
亡くなった
人たちの
霊を
慰めました。
Vào ngày 15, ngày kết thúc chiến tranh, Thủ tướng Ishiba đã đến viếng Nghĩa trang Chiidorigafuchi ở quận Chiyoda, Tokyo, trước khi tham dự Lễ tưởng niệm các liệt sĩ trên toàn quốc, dâng hoa và tưởng niệm linh hồn những người đã hy sinh trong chiến tranh.
千鳥ヶ淵戦没者墓苑には、第2次世界大戦で海外の戦地などで戦死し、名前が分からないため、遺族に引き渡すことのできない遺骨が納められています。
Tại Nghĩa trang Chiđoriga-fuchi, có lưu giữ hài cốt của những người đã hy sinh ở nước ngoài trong Chiến tranh Thế giới thứ hai mà không thể xác định được danh tính, do đó không thể trao trả cho thân nhân.
「終戦の日」の15日、石破総理大臣は、政府主催の「全国戦没者追悼式」に出席するのに先立って午前11時すぎに戦没者墓苑を訪れました。
Vào ngày 15, được gọi là Ngày kết thúc chiến tranh, Thủ tướng Ishiba đã đến viếng nghĩa trang liệt sĩ sau 11 giờ sáng, trước khi tham dự Lễ tưởng niệm các liệt sĩ trên toàn quốc do chính phủ tổ chức.
そして、花束をささげて深々と頭を下げ、戦争で亡くなった人たちの霊を慰めました。
Sau đó, họ dâng bó hoa và cúi đầu thật sâu để tưởng niệm và an ủi linh hồn những người đã mất trong chiến tranh.