일본어 뉴스: 北アルプス剱岳と鳶山で2人死亡いずれも1人で登山中に滑落か

北きたアルプス剱岳つるぎだけと鳶山とんびやまで2ふたり人にん死亡しぼういずれも1ひとり人にんで登山とざん中ちゅうに滑落かつらくか

N2 Aug 16, 2025 17:08 1

Furigana 번역

富山とやま県けんの北アルプス、剱岳つるぎだけで登山とざんをしていた男性だんせいが倒たおれているのが見みつかり、死亡しぼうが確認かくにんされました。同おなじ北アルプスの鳶山とんびやまでも登山とざんをしていた男性だんせいの死亡しぼうが確認かくにんされ、警察けいさつはいずれも1人ひとりで登山とざん中ちゅうに滑落かつらくしたものとみて調しらべています。

警察けいさつによりますと、14日じゅうよっか夕方ゆうがた、剱岳つるぎだけの山小屋やまごやの従業員じゅうぎょういんから「宿泊しゅくはく予定よていの登山者とざんしゃが到着とうちゃくしない」と通報つうほうがありました。

警察けいさつが捜索そうさくしたところ、16日じゅうろくにち午前ごぜん8時はちじごろ、東京とうきょう板橋区いたばしくの会社員かいしゃいん、目黒めぐろ晋平しんぺいさん（57ごじゅうなな）が岩場いわばの斜面しゃめんで倒たおれているのが見みつかり、病院びょういんに搬送はんそうされましたが死亡しぼうが確認かくにんされました。

また、15日じゅうごにち未明みめいには、北アルプスの鳶山とんびやまで登山とざんをしていた人ひとから近ちかくの山荘さんそうを通つうじて「登山道とざんどうの下したで倒たおれている人ひとがいる」と通報つうほうがありました。

警察けいさつが捜索そうさくしたところ、15日じゅうごにち午後ごご4時半よじはんごろ、登山道とざんどうから120ひゃくにじゅうメートル下したの斜面しゃめんで横浜市よこはましの会社員かいしゃいん、石丸いしまる信行のぶゆきさん（63ろくじゅうさん）が倒たおれているのが見みつかり、死亡しぼうが確認かくにんされました。

2人ふたりはそれぞれ単独たんどくで登山とざんをしていたということで、警察けいさつはいずれも登山とざん中ちゅうに滑落かつらくしたものとみて調しらべています。