17日も
東北から
九州にかけて
気温が
上がり、
関東では
危険な
暑さが
予想されている
所もあります。
17日東北到九州的氣溫也會上升，關東地區預計會有危險的高溫。
への
対策を
徹底してください。
また、
前線の
影響で
北日本では
局地的に
大雨となっていて、
土砂災害や
低い
土地の
浸水などに
警戒が
必要です。
此外，受鋒面影響，北日本局部地區正下著大雨，需警戒土石災害及低窪地區淹水等情況。
気象庁によりますと、17日も東北から九州にかけての各地で高気圧に覆われて晴れ、午前中から気温が上がっています。
根據氣象廳的消息，17日從東北到九州各地都受到高氣壓籠罩，天氣晴朗，從上午開始氣溫就已經上升。
午前11時までの最高気温は
▽鳥取市と徳島県美馬市で34。
截至上午11點的最高氣溫為：鳥取市與德島縣美馬市為34度。
9
度▽福井県小浜市で34。
8
度▽愛知県岡崎市で34。
7
度▽東京 八王子市で34。
6
度▽福岡市で34。
1
度などと
各地で厳しい暑さとなっています。
午後はさらに気温が上がる見込みで、日中の最高気温は
▽前橋市と埼玉県熊谷市で38度と危険な暑さが予想されているほか
▽岐阜市や富山市、高松市、山口市で37度
▽仙台市や名古屋市、京都市、岡山市などで36度
▽東京の都心や大阪市、鹿児島市などで35度と
各地で猛烈な暑さが予想されています。
預計下午氣溫將進一步上升，白天的最高氣溫預計前橋市和埼玉縣熊谷市將達到38度，屬於危險的高溫；此外，岐阜市、富山市、高松市、山口市預計為37度；仙台市、名古屋市、京都市、岡山市等地預計為36度；東京都心、大阪市、鹿兒島市等地預計為35度，各地都預計會出現極端炎熱的天氣。
熱中症の危険性が極めて高くなるとして、東北から九州にかけての全国26の都府県に熱中症警戒アラートが発表されています。
由於中暑的危險性極高，從東北到九州的全國26個都府縣已發布中暑警戒警報。
エアコンを適切に使用したり、水分・塩分を補給したりするなど熱中症対策を徹底してください。
請徹底實施防中暑對策，例如適當使用冷氣、補充水分和鹽分等。
また、大雨の被災地でも厳しい暑さとなる見込みで、片づけなどを行う際には、こまめな休憩を取るほか、周りに体調を崩している人がいないか声をかけあうことも重要です。
另外，預計在大雨災區也會出現嚴酷的高溫，因此在進行清理等作業時，除了要經常休息之外，彼此詢問周圍是否有人身體不適也很重要。
北海道～東北日本海側は大雨のおそれ
一方、低気圧からのびる前線が北海道付近を通過している影響で、北日本では大気の状態が非常に不安定となり発達した雨雲がかかっています。
北海道～東北日本海一側有大雨的可能性，另一方面，受到從低氣壓延伸出的鋒面通過北海道附近的影響，北日本的大氣狀態非常不穩定，發展中的雨雲正籠罩著該地區。
北海道天塩町では午前11時までの12時間に降った雨の量が153。
在北海道天鹽町，截至上午11點的12小時內降雨量達到153毫米。
5
ミリで、
観測史上最も
多くなりました。
これまでに降った雨で土砂災害の危険度が高まり北海道では土砂災害警戒情報が発表されている地域があり、厳重な警戒が必要です。
由於至今為止下的雨，土石災害的危險性提高，北海道已有地區發布了土石災害警戒資訊，必須嚴加警戒。
前線の移動に伴って東北でも雨が強まる見込みです。
北海道では17日夕方にかけて、東北の日本海側では夜遅くにかけて局地的に、1時間に50ミリの非常に激しい雨が降るおそれがあります。
在北海道到17日傍晚，以及東北日本海一側到深夜，有可能局部地區會出現每小時50毫米的非常強烈降雨。
気象庁は、土砂災害や低い土地の浸水、川の増水に警戒するとともに竜巻などの激しい突風や落雷、ひょうに注意するよう呼びかけています。
氣象廳呼籲人們警戒土石災害、低窪地區淹水及河川水位上升，同時注意龍捲風等強烈突風、雷擊及冰雹。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
