Japanese News: JR東海「こだま」車両下からの煙床下のモーター制御装置から

JR東海「こだま」車両しゃりょう下かからの煙けむり床下ゆかしたのモーター制御せいぎょ装置そうちから

N2 Aug 17, 2025 16:08 1

Furigana Translation

15じゅうご日にち夜よる、東海道とうかいどう新幹線しんかんせん「こだま」の車両しゃりょうの下したから煙けむりが出でたことについて、JR東海とうかいは、車両しゃりょうを走行そうこうさせるモーターの出力しゅつりょくを制御せいぎょする床下ゆかしたの装置そうちから生しょうじたことを明あきらかにしました。この装置そうちから煙けむりが出でた原因げんいんについて、JR東海とうかいでは引ひき続つづき、調しらべることにしています。

東海道とうかいどう新幹線しんかんせんの「こだま764ななひゃくろくじゅうよん号ごう」は、15じゅうご日にち午後ごご10じゅう時じすぎ、岐阜ぎふ羽島はしま駅えきに停車ていしゃした際さい、9きゅう号車ごうしゃの下したから白しろい煙けむりが出でているのが確認かくにんされました。

JR東海とうかいは、乗客じょうきゃくおよそ250にひゃくごじゅう人にんを駅えきで降おろして後続こうぞくの新幹線しんかんせんに乗のり換かえてもらう対応たいおうをとったうえで、車両しゃりょうから煙けむりが出でた原因げんいんを詳くわしく調しらべていました。

JR東海とうかいは、煙けむりは車両しゃりょうを走行そうこうさせるモーターの出力しゅつりょくを制御せいぎょする「主しゅ変換へんかん装置そうち」と呼よばれる床下ゆかしたの装置そうちから生しょうじたことを明あきらかにしました。

この新幹線しんかんせんの車両しゃりょうは、2020にせんにじゅう年ねん7しち月がつから導入どうにゅうを進すすめている最新さいしん型がたの「N700S」で、今回こんかい、煙けむりが出でた車両しゃりょうは、ことし6ろく月がつから運転うんてんしていたということです。

JR東海とうかいは「主しゅ変換へんかん装置そうち」から煙けむりが出でた原因げんいんについて、引ひき続つづき、調しらべることにしています。