大リーグ、ドジャースの
大谷翔平選手がパ
ドレスとの
首位攻防3戦連戦の
第2戦に
出場し
3打席連続で
出塁して
得点に
絡むなど
勝利に
貢献しました。
메이저리그 다저스의 오타니 쇼헤이 선수가 파드리스와의 선두 다툼 3연전 중 두 번째 경기에 출전해 3타석 연속 출루하며 득점에 기여하는 등 승리에 힘을 보탰습니다.
ドジャースはパドレスに
2連勝で
再び
単独首位に
立ちました。
다저스는 파드리스에게 2연승을 거두며 다시 단독 선두에 올랐습니다.
ナショナルリーグ
西部地区の
首位攻防と
なるドジャースとパドレスの
3連戦はドジャースが
初戦を
取り、ともに
69勝53敗で
首位に
並び
16日、ドジャースタジアムで
第2戦が
行われました。
내셔널리그 서부지구 선두 대결이 된 다저스와 파드리스의 3연전은 다저스가 첫 경기를 잡으며, 두 팀 모두 69승 53패로 선두에 나란히 섰고, 16일 다저스타디움에서 2차전이 열렸습니다.
は
1番・
指名打者で
先発出場し
1回の
第1打席はフォア
ボールで
出塁すると
三塁まで
進み、
犠牲フライで
先制の
ホームを
踏みました。
오타니 선수는 1번 지명타자로 선발 출전해 1회 첫 타석에서 볼넷으로 출루한 뒤 3루까지 진루했고, 희생 플라이로 선취 득점을 올렸습니다.
の
第2打席もフォアボールで
出塁し、
守備のエラーも
絡んで
大谷選手が
再びホームにかえり、ドジャースは
序盤の
2回までに
5対0と
大きくリードしました。
2번의 두 번째 타석에서도 볼넷으로 출루했고, 수비 실책도 겹쳐 오타니 선수가 다시 홈을 밟으며 다저스는 초반 2회까지 5대 0으로 크게 앞섰습니다.
の
第3打席はアウトコース
低めの
変化球を
センター前へはじき
返し
2試合ぶりのヒットを
マークしました。
3번째 타석에서는 바깥쪽 낮은 변화구를 중견수 앞으로 밀어쳐 2경기 만에 안타를 기록했습니다.
あと
第4打席は
6回2アウト
一塁の
場面でパドレスの
3人目で
登板した
松井裕樹投手と
対戦し、ファーストへのファウルフライに
倒れて、
大谷選手はこの
試合2打数1安打フォアボール
2つの
内容でした。
이후 4번째 타석에서는 6회 2아웃 1루 상황에서 파드리스의 세 번째 투수로 등판한 마쓰이 유우키 투수와 맞대결을 펼쳤고, 1루수 쪽 파울 플라이로 아웃되었습니다. 오타니 선수는 이 경기에서 2타수 1안타, 볼넷 2개의 기록을 남겼습니다.
ドジャースはパドレスに
6対0で
勝って
2連勝とし
ゲーム差「
1」をつけて
単独首位となりました。
다저스는 파드리스에 6대0으로 승리하며 2연승을 거두고, 게임차 1로 단독 선두에 올랐습니다.
は
1イニングを
投げて
許したヒットは
1本で
無失点に
抑え、
勝ち負けはつきませんでした。
마쓰이 투수는 1이닝을 던져 허용한 안타는 1개였고 무실점으로 막았으며, 승패는 기록되지 않았습니다.
の
第3戦はパドレスのダルビッシュ
有投手が
先発登板する
予定です。
17일 3차전은 파드리스의 다르빗슈 유 투수가 선발 등판할 예정입니다.
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
