カナダ出身の
旅行クリエーター、ジョシュア・グビさんは
2024年11
月に
初めて
中国の
重慶を
訪れました。
Joshua Gubi, một nhà sáng tạo du lịch đến từ Canada, đã lần đầu tiên đến thăm Trùng Khánh, Trung Quốc vào tháng 11 năm 2024.
SNSで
見た
重慶が
本当にすごい
場所かどうか
心配していましたが、
実際に
行ってみると
期待以上だったそうです。
Anh lo lắng không biết Trùng Khánh mà mình thấy trên mạng xã hội có thực sự tuyệt vời như lời đồn không, nhưng khi đến nơi, anh cảm thấy mọi thứ còn vượt xa mong đợi.
重慶は
山が
多く、
建物が
高くて
複雑な
作りをしています。
Trùng Khánh có nhiều núi, các tòa nhà cao tầng với kiến trúc phức tạp.
モノレールがビルの
中を
通る
場所もあります。
Có nơi tàu điện trên cao chạy xuyên qua các tòa nhà.
最近、
重慶を
訪れる
外国人観光客がとても
増えています。
Gần đây, số lượng du khách nước ngoài đến Trùng Khánh tăng lên rất nhiều.
SNSで「1
階だと
思ったら12
階だった」という
写真が
有名になり、
多くの
人が
興味を
持ちました。
Bức ảnh nổi tiếng trên mạng xã hội với chú thích Tưởng là tầng 1, hóa ra là tầng 12 đã thu hút sự quan tâm của nhiều người.
2024年には130
万人の
観光客が
訪れ、
去年より184%も
増えました。
Năm 2024, Trùng Khánh đón 1,3 triệu lượt khách du lịch, tăng 184% so với năm ngoái.
特にアメリカからの
観光客が
多くなっています。
Đặc biệt, số lượng du khách đến từ Mỹ tăng mạnh.
重慶の
建物や
夜景は「サイバーパンク」と
呼ばれることもあります。
Các tòa nhà và cảnh đêm của Trùng Khánh đôi khi được gọi là cyberpunk.
夜になるとネオンが
光り、
未来の
映画のような
雰囲気になります。
Khi đêm xuống, ánh đèn neon rực rỡ tạo nên bầu không khí như trong các bộ phim tương lai.
ガイドのワンさんは、アメリカ
人学生のグループを
案内して、
重慶の
不思議な
建物やモノレールを
見せました。
Hướng dẫn viên Wang đã dẫn một nhóm sinh viên Mỹ tham quan, giới thiệu cho họ những tòa nhà độc đáo và tàu điện trên cao của Trùng Khánh.
重慶は
食べ
物も
有名で、
特に「
火鍋」が
人気です。
Ẩm thực Trùng Khánh cũng rất nổi tiếng, đặc biệt là món lẩu cay được nhiều người yêu thích.
地元の
人は
元気で
親切です。
Người dân địa phương năng động và thân thiện.
重慶は
昔から
中国の
大事な
都市で、
今も
経済や
文化の
中心になっています。
Trùng Khánh từ lâu đã là một thành phố quan trọng của Trung Quốc, hiện nay vẫn là trung tâm kinh tế và văn hóa.
最近は
夜景やイベントも
多く、ますます
人気の
観光地になっています。
Gần đây, với nhiều cảnh đêm và sự kiện hấp dẫn, Trùng Khánh ngày càng trở thành điểm đến du lịch nổi tiếng.