外国語を
勉強している
人は、「
単語を
覚えることができない」とか「
文法が
難しい」とか、いろいろな
問題があります。
Il arrive souvent que les personnes apprenant une langue étrangère soient confrontées à de nombreux problèmes, tels que la difficulté à mémoriser le vocabulaire ou la complexité de la grammaire.
を
使うと、
楽しく
勉強することができます。
Avec la musique, on peut apprendre en samusant.
と
記憶には
深い
関係があります。
Il existe un lien profond entre la musique et la mémoire.
を
歌うと、
自然にことばを
覚えることができます。
En chantant, on peut naturellement apprendre des mots.
たとえば、
子どもたちは「ABCの
歌」を
歌ってアルファベットを
覚えます。
Par exemple, les enfants chantent la chanson de lalphabet ABC pour apprendre les lettres.
リズムがあるので、
頭が
情報を
整理しやすくなります。
Parce quil y a un rythme, le cerveau peut organiser linformation plus facilement.
も
好きな
歌を
何回も
聞いていると、
発音やイントネーションが
自然にわかるようになります。
C’est pareil pour les adultes : en écoutant plusieurs fois une chanson qu’on aime, on en vient naturellement à comprendre la prononciation et l’intonation.
には
気持ちを
動かす
力があります。
La musique a le pouvoir de bouleverser les émotions.
ある
曲を
聞くと、そのときの
思い出を
思い出すことがあります。
Il arrive que certains souvenirs ressurgissent lorsque j’écoute une certaine musique.
ことばも
気持ちといっしょに
覚えるので、
強く
心に
残ります。
Les mots restent profondément gravés dans le cœur parce quils sont mémorisés avec les émotions.
きな
曲を
選んで、
歌のことばを
調べます。
Choisissez votre chanson préférée et recherchez ses paroles.
そして、
意味を
考えて、
歌ってみるといいです。
Ensuite, réfléchissez au sens, puis essayez de chanter réellement.
もくり
返すと、
自然にことばを
覚えることができます。
En répétant l’action plusieurs fois, on peut naturellement mémoriser les mots.
は
楽しみであると
同時に、
勉強するための
道具でもあります。
La musique est à la fois un plaisir et un outil dapprentissage.
が
嫌いな
人も、
音楽で
勉強してみてください。
Si vous naimez pas étudier, essayez détudier en écoutant de la musique.
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
