今年の
お盆は
とても暑い
日が
続きました。
This year during Obon, the hot days lasted for a long time.
そのため、
車の
トラブルが
多くなりました。
Therefore, troubles related to automobiles are also increasing.
JAF(
日本自動車連盟)によると、8
月9
日から18
日までに、
約7
万6
千件のロード
サービスの
依頼がありました。
According to the Japan Automobile Federation JAF, there were about 76,000 requests for roadside assistance between August 9 and 18.
これは
去年の
同じ
時期より
約1,000
件多いです。
This number is about 1,000 more than the same period last year.
また、
熊本県では
お盆の
時に
大雨がありました。
Also, in Kumamoto Prefecture, there was heavy rain during the Obon period.
そのため、
水で
動かなくなった
車の
助けも
多くなりました。
Therefore, the number of vehicles that have stalled due to submersion is also increasing.
JAFは、
夏はエアコンを
たくさん使うので、バッテリーが
弱くなりやすいと
言っています。
According to JAF, during the summer season, batteries tend to weaken easily because air conditioners are used more frequently.
車の
トラブルを
防ぐために、
定期的に
車を
点検することが
大切です。
To prevent car trouble, regular inspections are very important.