中国では、
6月から
新しいモバイルバッテリーのルールが
始まりました。
In China, new regulations regarding mobile batteries have been enforced since June.
中国の
空港では、「3C
認証マーク」がないモバイルバッテリーや、リコールされたものは
飛行機に
持ち
込むことができません。
At airports in China, mobile batteries without a 3C certification mark or those that have been recalled cannot be brought onto airplanes.
そのため、
多くの
人が
空港でモバイルバッテリーを
置いていきます。
For this reason, many people left their mobile batteries at the airport.
最近、
中国のネットで、
空港で
回収されたモバイルバッテリーが
沢山売られていることが
分かりました。
Recently, it was discovered on the Chinese internet that many mobile batteries confiscated at airports are being sold.
中古品を
売るサイトで「3C
認証マーク」がないモバイルバッテリーを
売っている
人が
多いです。
On secondhand sales sites, many people are selling mobile batteries without the 3C certification mark.
ある
出品者は「
空港で
止められたものや、
忘れ
物も
売っている」と
話しました。
A seller said, I also sell items that were seized at the airport or left behind.
また、
別の
出品者は「5000
個でも
用意できる」と
言いました。
Another seller said, I can provide up to 5,000 units.
さらに、
空港からモバイルバッテリーを
買い
取る
会社もありますが、
分解せずにそのまま
売っていることが
分かりました。
Also, there are companies that buy mobile batteries from airports and it has been found that they resell the products as they are, without disassembling them.
新学期が
始まるので、
学生がよく
買うそうです。
Since the new semester is starting, students often buy this type.
販売者は「
在庫は
沢山あるので、
心配しないでください」と
言っています。
The seller said, I have plenty of stock in the warehouse, so please dont worry.