Japanese News: 北朝鮮新型の対空ミサイルの発射実験キム総書記が立ち会い

北朝鮮きたちょうせん新型しんがたの対空たいくうミサイルの発射はっしゃ実験じっけんキム総書記そうしょきが立たち会あい

N2 Aug 24, 2025 11:08 41

Furigana Translation

北朝鮮きたちょうせんの国営こくえいメディアは、キム・ジョンウン（金きん正恩じょんうん）総書記そうしょきの立たち会あいのもと、新型しんがたの対空たいくうミサイルの発射はっしゃ実験じっけんを行おこなったと伝つたえました。韓国かんこくメディアは、現在げんざい行おこなわれているアメリカ軍ぐんと韓国かんこく軍ぐんの合同ごうどう軍事ぐんじ演習えんしゅうに対抗たいこうするねらいもあるとみられるとしています。

北朝鮮きたちょうせん国営こくえいの朝鮮ちょうせん中央ちゅうおう通信つうしんは、キム・ジョンウン総書記そうしょきの立たち会あいのもと、ミサイル総局そうきょくが23日にじゅうさんにちに改良かいりょうされた2種類にしゅるいの新型しんがたの対空たいくうミサイルの発射はっしゃ実験じっけんを行おこなったと、24日にじゅうよっかに伝つたえました。

発射はっしゃ実験じっけんでは、無人むじん機きや巡航じゅんこうミサイルをはじめ、さまざまな空中くうちゅうの目標もくひょうに対たいする即応性そくおうせいにすぐれていることなどを確認かくにんしたとしています。

そのうえで、キム総書記そうしょきは国防こくぼう科学かがく研究けんきゅう部門ぶもんに対たいし、朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとうの党大会とうたいかいを前まえに達成たっせいすべき重要じゅうような課題かだいを示しめしたとしていますが、具体的ぐたいてきな内容ないようは明あきらかにされていません。

この発射はっしゃ実験じっけんについて、韓国かんこくの通信社つうしんしゃ、連合れんごうニュースは、北朝鮮きたちょうせんは防空ぼうくうシステムがぜい弱じゃくなため、ロシアへの派兵はへいの見返みかえりとして技術ぎじゅつ支援しえんを受うけているとの見方みかたが出でているとしています。

また、発射はっしゃ実験じっけんは、韓国かんこくのイ・ジェミョン（李り在明ざいめい）大統領だいとうりょうが日本にっぽんとアメリカに向むけて出発しゅっぱつする日ひに実施じっしされ、現在げんざい行おこなわれているアメリカ軍ぐんと韓国かんこく軍ぐんの定例ていれいの合同ごうどう軍事ぐんじ演習えんしゅうに対抗たいこうするねらいもあるとみられると伝つたえています。