Chỉ số giá tiêu dùng ở 23 quận Tokyo trong tháng 8 giá trị sơ bộ, tổng hợp trừ thực phẩm tươi sống có biến động lớn do thời tiết, đã tăng 2% so với cùng tháng năm ngoái.
5%上昇しました。
Đã tăng 5%.
上昇率は7月の2。
Tỷ lệ tăng trưởng của tháng 7 là 2
9%から0。
Từ 9% xuống 0
4ポイント低くなりました。
Đã giảm 4 điểm.
このうち「米類」は、67。
Trong đó, gạo chiếm 67.
9%の上昇となり、上昇率は7月より13。
Tăng 9%, tốc độ tăng trưởng cao hơn 13 so với tháng 7.
9ポイント縮小したものの、引き続き高い水準となっています。
Mặc dù đã giảm 9 điểm, nhưng vẫn duy trì ở mức cao.