29日も
関東から
九州を
中心">
中心に
各地で
猛烈な
暑さが
予想されています。
Extreme heat is also expected on the 29th, mainly from the Kanto region to Kyushu and in various other areas.
は
関東甲信から
近畿にかけて
危険な
暑さも
予想されていて
引き
続き、
熱中症への
対策を
徹底するようにしてください。
On Saturday and Sunday, dangerously high temperatures are also expected from the Kanto-Koshin region through to Kinki, so please continue to take thorough precautions against heatstroke.
気象庁によりますと、本州付近は高気圧に覆われて、特に関東から九州にかけての各地で気温が上がる見込みです。
According to the Japan Meteorological Agency, a high-pressure system is covering the area around Honshu, and temperatures are expected to rise, especially in regions from Kanto to Kyushu.
日中の最高気温は
▽高松市で37度、
▽大阪市や名古屋市、福岡県久留米市などで36度、
▽東京の都心やさいたま市、福井市、甲府市などで35度と
猛烈な暑さが予想されています。
The daytime high temperatures are expected to be extremely hot: 37°C in Takamatsu City, 36°C in places like Osaka City, Nagoya City, and Kurume City in Fukuoka Prefecture, and 35°C in central Tokyo, Saitama City, Fukui City, Kofu City, and other locations.
また、
▽広島市や金沢市などでは34度と予想され、厳しい暑さとなる見込みです。
In addition, it is expected to be a scorching 34 degrees Celsius in cities such as Hiroshima and Kanazawa.
関東から九州にかけての22の府県は、熱中症の危険性が極めて高くなるとして、熱中症警戒アラートが発表されています。
A heatstroke alert has been issued for 22 prefectures from the Kanto region to Kyushu, as the risk of heatstroke is extremely high.
土日はさらに気温が上がり、関東甲信から近畿にかけて危険な暑さが予想されています。
Temperatures are expected to rise even further over the weekend, with dangerous heat forecasted from the Kanto-Koshin region to Kinki.
エアコンを適切に使用したり、水分・塩分を補給したりするなど熱中症対策を徹底してください。
Please take thorough measures against heatstroke, such as using air conditioning properly and replenishing water and salt.
一方、低気圧や前線の影響で東北の日本海側を中心に大気の状態が不安定になり、局地的に激しい雨が降るおそれがあります。
On the other hand, due to the effects of a low-pressure system and a front, atmospheric conditions are expected to become unstable, especially on the Sea of Japan side of the Tohoku region, with the possibility of heavy localized rainfall.
29日夜から30日にかけて土砂災害などに十分注意するとともに、落雷や突風、ひょうに注意してください。
Please be very careful about landslides and other disasters from the night of the 29th to the 30th, and also watch out for lightning, strong gusts of wind, and hail.
。
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
