朝、
忙しいときに
着ようと
思ったシャツがしわだらけだったことはありませんか。
Have you ever found that the shirt you were planning to wear on a busy morning was all wrinkled?
アイロンを
出すのは
面倒ですが、
簡単にしわを
取る
方法があります。
Taking out the iron is really a hassle, but there are a few easy ways to get your clothes wrinkle-free.
1つ
目はシャワーの
湯気を
使う
方法です。
The first method is to use the steam from the shower.
お
風呂に
入るときに、しわがある
服を
浴室にかけておくと、
湯気で
自然にしわが
伸びます。
When you take a shower, if you hang wrinkled clothes in the bathroom, the steam will naturally smooth out the wrinkles.
2つ
目はドライヤーを
使う
方法です。
The second method is to use a hair dryer.
服に少し水をかけて、ドライヤーの
熱い
風を
当てると、すぐにしわが
取れます。
Spray a little water on your clothes and then use a hair dryer on warm air—the wrinkles will disappear right away.
3つ
目はぬれたタオルと
一緒に
服をハンガーにかけておく
方法です。
The third method is to hang your clothes on a hanger together with a wet towel.
タオルの水が
蒸発するときに、しわが
伸びます。
When moisture evaporates from the towel, the wrinkles in the clothes also smooth out.
このように、アイロンを
使わなくても、ちょっと
工夫をすると、
服を{きれい}にすることができます。
In this way, you can make your clothes smooth and neat without using an iron, just by being a little creative.