朝、
太陽の
光を
浴びることは、
健康にとてもいいと
言われています。
It is said that sunbathing in the morning is very good for your health.
太陽の
光を
浴びると、
体の
中の
時計が
正しくなって、
1日の
生活がしやすくなります。
When you are exposed to sunlight, your internal biological clock is accurately adjusted, allowing you to go through the day smoothly.
夜は
眠くなって、よく
眠ることができます。
At night, you’ll get sleepy and be able to sleep better.
朝、
太陽の
光を
浴びると、
体の
中に「セロトニン」というホルモンが
出ます。
When you are exposed to the morning sun, a hormone called serotonin is secreted in your body.
セロトニンは「
幸せのホルモン」と
言われていて、
気持ちを
明るくして、ストレスを
少なくします。
Serotonin is called the happiness hormone, and it helps to brighten your mood and reduce stress.
太陽の
光を
浴びると、ビタミンDができて、
骨が
強くなったり、
病気になりにくくなったりすることも
期待できます。
Sunbathing helps your body produce vitamin D, which makes your bones stronger and reduces the risk of illness.
忙しい
日でも、
朝10
分ぐらい
散歩したり、
窓の
近くで
太陽の
光を
浴びたりすると、いいことがあります。
Even on busy days, just taking a walk for about 10 minutes in the morning or sunbathing by the window can have many benefits.
毎日の
小さい
習慣が、
心と
体の
健康を
守ります。
Small daily habits protect your mind and body’s health.