2025年8月30日、
中国の
江蘇省徐州市にある「
徐州楽園」という
遊園地で、
面白いことがありました。
On August 30, 2025, an interesting incident occurred at the amusement park Xuzhou Paradise in Xuzhou City, Jiangsu Province, China.
ある
人が、
絶叫マシン「
空中飛舞」に
乗っている
人たちの
動画をネットにアップしました。
Someone posted a video online of people riding the Aerial Flight roller coaster.
その
日、
午後4
時50
分ごろ、マシンが
動き
始めたときは
小雨でしたが、すぐにとても
強い
雨が
降り
始めました。
Around 4:50 p.m. that day, it was drizzling when the train started moving, but right after that, it began to rain heavily.
雨は10
分くらい
続きました。
It rained for about 10 minutes.
遊園地のスタッフによると、ふつうは
大雨のとき、
外のアトラクションは
止めます。
According to the amusement park staff, outdoor attractions are usually suspended when it rains heavily.
でも、そのときは
小雨だったので、マシンを
動かしました。
However, since it was only drizzling at that time, they operated the train.
しかし、
急に
雨が
強くなったそうです。
However, suddenly the rain became heavy.
マシンに
乗っていた
人たちは、みんなびしょぬれになりましたが、けがをした
人はいませんでした。
Everyone on the train got soaked, but no one was injured.
スタッフは「
天気が
良い
日に
遊びに
来てください」と
言いました。
The employee said, Please come on a nice day.
中国のネットユーザーは「シャンプーを
持ってくればよかった」「
特別な
体験が
出来た」とコメントしました。
Chinese internet users commented, I should have brought shampoo, and Thats a special experience.