집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

【速報そくほう中ちゅう】新しん千せん歳さい空港くうこう 全日空ぜんにっくう機きでトラブル “翼つばさから煙けむり”と通報つうほう

Easy Japanese news
Apr 24, 2024 18:04
Furigana
일본 신문
全日空ぜんにっくうによりますと、24日にち午後ごご5時半じはんごろに羽田はた空港くうこうから新しん千せん歳さい空港くうこうに着陸ちゃくりくした全日空ぜんにっくう71便びんが何なんらかのトラブルのため、現在げんざいも滑走かっそう路上ろじょうで停止ていししています。

機内きないには乗客じょうきゃく・乗員じょういんあわせて200人にん余あまりが乗のっていますが、今いまのところ、けがをした人ひとがいるなどの情報じょうほうはないということです。

消防しょうぼうによりますと、機体きたいの翼つばさから煙けむりが出でているという通報つうほうがあり、その後そのご、エンジンを止とめたところ煙けむりは止とまったということです。

北海道ほっかいどうエアポートによりますと、この影響えいきょうで、新しん千せん歳さい空港くうこうでは、2本ほんある滑走かっそう路ろのうち1本ほんを閉鎖へいさし、残のこりの1本ほんで航空こうくう機きの離着陸りちゃくりくを行おこなっています。

NHKが午後ごご6時じごろに撮影さつえいした映像えいぞうでは、全日空ぜんにっくうの機体きたいの周辺しゅうへんに複数ふくすうの消防しょうぼう車両しゃりょうが待機たいきしている様子ようすが確認かくにんできます。

乗り合のりあわせたNHK職員しょくいん “「液体えきたいが漏もれたため点検てんけん」とアナウンス”

この機体きたいに乗り合のりあわせていたNHKの職員しょくいんによりますと、機内きないでは「液体えきたいが漏もれたため点検てんけんをしているが火災かさいの心配しんぱいはない」というアナウンスがあったということです。

また、機内きないでけがをしたような人ひとはおらず、目立めだった混乱こんらんもないということです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
世田谷せたがや女性じょせい殺害さつがい事件じけん前まえに“接近せっきんしない”上申じょうしん書しょを警視庁けいしちょうに提出ていしゅつ
東京とうきょう・世田谷せたがや区くで40歳さいの女性じょせいを刃物はもので切きりつけるなどして殺害さつがいしたとして交際こうさい相手あいてだった30歳さいの容疑ようぎ者しゃが逮捕たいほされた事件じけんで、容疑ようぎ者しゃが事件じけんの3日にち前まえ「女性じょせいに連絡れんらくしたり接近せっきんしたりしない」などとする上申じょうしん書しょを警視庁けいしちょうに提出ていしゅつしていたことが分わかりました。しかし、その翌日よくじつには女性じょせいの自宅じたくマンション付近ふきんをうろついているのが見みつかっていて、警視庁けいしちょうは女性じょせいに対にたいする強つよい執着しゅうちゃくがあったとみて詳くわしく調しらべています。
N2 출처: NHK 1148 Sep 3, 2025 05:09
일본 신문
熱帯ねったい低気圧ていきあつ 今後こんご台風たいふうに発達はったつへ 西日本にしにほん～東日本ひがしにっぽんに接近せっきんの恐おそれ
日本にっぽんの南みなみの海上かいじょうにある熱帯ねったい低てい気圧きあつは、今後こんご、台風たいふうに発達はったつし沖縄おきなわ・奄美あまみに接近せっきんしたあと、4日にちから5日にちにかけて西日本にしにほんから東日本ひがしにっぽんに近ちかづくおそれがあります。気象庁きしょうちょうは最新さいしんの気象きしょう情報じょうほうを確認かくにんするよう呼よびかけています。
N2 출처: NHK 384 Sep 3, 2025 08:09
일본 신문
中国ちゅうごくきょう軍事ぐんじパレード プーチン大統領だいとうりょうやキム総そう書記しょき出席しゅっせきへ
中国ちゅうごくは日本にっぽんとの戦争せんそうに勝利しょうりして80年ねんの記念きねん日びだとして、3日にち、首都しゅと・北京ぺきんで軍事ぐんじパレードを行おこないます。ロシアのプーチン大統領だいとうりょうや北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきも出席しゅっせきする予定よていで、欧米おうべい主導しゅどうの国際こくさい秩序ちつじょに対抗たいこうし、結束けっそくを示しめすものとみられます。
N2 출처: NHK 327 Sep 3, 2025 05:09
일본 신문
俳優はいゆうの清水しみず尋也ひろや容疑者ようぎしゃ 麻薬まやく取締法とりしまりほう違反いはんの疑うたがいで逮捕たいほ
映画えいがやドラマに出演しゅつえんしている俳優はいゆうの清水しみず尋ひろ也容疑ようぎ者しゃ（26）が違法いほう薬物やくぶつに関与かんよしたとして麻薬まやく取締とりしまり法ほう違反いはんの疑うたがいで警視庁けいしちょうに逮捕たいほされたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。
N2 출처: NHK 190 Sep 3, 2025 07:09
일본 신문
臨時りんじ総裁そうさい選せん是非ぜひ問とう手続てつづき開始かいし 石破いしば首相しゅしょう“辞任じにん申もうし出で預あずかる”
自民党じみんとうは、参議院さんぎいん選挙せんきょの総括そうかつを受うけて臨時りんじの総裁そうさい選挙せんきょの是非ぜひを問とう手続てつづきを開始かいししました。一方いっぽう、石破いしば総理そうり大臣だいじんは続投ぞくとうの意向いこうを重かさねて示しめし、森山もりやま幹事かんじ長ちょうなどからの辞任じにんの申し出もうしでは預あずかる考かんがえで、執行しっこう部ぶは当面とうめん、職務しょくむを続つづけることになる見通みとおしです。
N1 출처: NHK 136 Sep 3, 2025 05:09
일본 신문
トランプトランプ氏し「プーチンプーチン大統領だいとうりょうに失望しつぼう」何なんらかの対応たいおうの可能かのう性せい示唆しさ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはロシアとウクライナの首脳しゅのう会談かいだんをめぐり、調整ちょうせいが難航なんこうしているとみられることについて、「プーチン大統領だいとうりょうには非常ひじょうに失望しつぼうしている」と述のべたうえで、状況じょうきょうに応おうじて何なんらかの対応たいおうをとる可能かのう性せいを改あらためて示唆しさしました。
N2 출처: NHK 74 Sep 3, 2025 11:09
일본 신문
米べい連邦れんぽう地裁ちさい グーグルに是正ぜせい措置そち発表はっぴょう 「クローム」売却ばいきゃく含ふくまれず
アメリカの連邦れんぽう地方ちほう裁判所さいばんしょは、IT大手おおての「グーグル」がインターネット検索けんさくで独占どくせん状態じょうたいにあると認みとめた裁判さいばんで、会社かいしゃに対にたいし、是正ぜせいに必要ひつような措置そちを発表はっぴょうしました。裁判さいばんの原告げんこくの司法省しほうしょうが求もとめたネット閲覧えつらんソフト「クローム」事業じぎょうの売却ばいきゃくは含ふくまれておらず、事業じぎょうの分割ぶんかつはひとまず回避かいひされた形かたちです。
N1 출처: NHK 58 Sep 3, 2025 11:09
일본 신문
北海道ほっかいどう 宗谷そうや地方ちほうで竜巻たつまき発生はっせいか気象庁きしょうちょう
気象庁きしょうちょうは、北海道ほっかいどう宗谷そうや地方ちほうで、竜巻たつまきなどの突風とっぷうが発生はっせいしたとみられるとして、午前ごぜん10時じ11分ふん、「竜巻たつまき注意ちゅうい情報じょうほう」を発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 47 Sep 3, 2025 10:09
일본 신문
日銀にちぎん植田うえだ総裁そうさい経済けいざい・物価ぶっか情勢じょうせいの改善かいぜんに応おうじ追加ついかの利上りあげ検討けんとう
日銀にちぎんの植田うえだ総裁そうさいは3日にち、石破いしば総理そうり大臣だいじんと会談かいだんし、経済けいざいや物価ぶっかの情勢じょうせいなどについて意見いけんを交かわしました。植田うえだ総裁そうさいは記者きしゃ団だんに対にたいして経済けいざい・物価ぶっか情勢じょうせいの改善かいぜんに応おうじて追加ついかの利上りあげを検討けんとうしていく姿勢しせいを改あらためて示しめしました。
N2 출처: NHK 26 Sep 3, 2025 16:09
일본 신문
米べいハワイの真珠湾しんじゅわん第だい2に次世界じせかい大戦たいせん終結しゅうけつから80はちじゅっ年ねん記念きねん式典しきてん
アメリカ・ハワイの真珠湾しんじゅわんで、2日にち、第だい2次じ世界せかい大戦たいせんの終結しゅうけつから80年ねんを記念きねんする式典しきてんが開ひらかれ、インド太平洋たいへいよう軍ぐんの司令しれい官かんは、日にち米べい同盟どうめいが強固きょうこであることの重要じゅうよう性せいを強調きょうちょうしました。
N2 출처: NHK 23 Sep 3, 2025 11:09