先月、韓国のソウルで日本人が乗っていたタクシーが、反対から来た車とぶつかりました。
Last month, a taxi carrying Japanese passengers collided with an oncoming car in Seoul, South Korea.
この事故で、日本人の夫婦はけがをして、9か月の娘はとても重いけがをしました。
A Japanese couple was injured in this accident, and their 9-month-old daughter was seriously hurt.
娘は病院で治療を受けていましたが、今月19にちに亡くなりました。
The girl received treatment at the hospital, but passed away on the 19th of this month.
タクシーの運転手は70代の男性で、警察の調べに「自分の運転ミスでした」と話しています。
The taxi driver is a man over 70 years old, and according to the police investigation, he said, It was my driving mistake.
韓国の警察は、運転手を逮捕するかどうか考えています。
The Korean police are considering whether to arrest the driver.
また、今月のはじめにも、ソウルで日本人の親子が飲酒運転の車にはねられる事故があり、50代のお母さんが亡くなりました。
Also, earlier this month in Seoul, there was an accident in which a drunk driver crashed into a Japanese mother and child, resulting in the death of the mother in her 50s.