日本新闻: エンジェルス大谷復帰後２本目のホームラン

エンジェルス大谷おおや復帰ふっき後ご２に本ほん目めのホームラン

May 19, 2019 14:05

Furigana

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが18日にちのロイヤルズ戦せんで右みぎひじの手術しゅじゅつから復帰ふっき後ご２に本ほん目めとなるホームランを打うって、チームの勝利しょうりに貢献こうけんしました。大谷おおや選手せんしゅは、５ご試合しあい連続れんぞくヒット中ちゅうと好調こうちょうを維持いじしていて、18日にちのロイヤルズ戦せんは３さん番ばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうしました。

ロイヤルズ先発せんぱつの右みぎピッチャーに対にたいして１いち回かいの第だい１いち打席だせきはスライダーに空振からぶりの三振さんしん、３さん回かいの第だい２に打席だせきはインコースの速球そっきゅうにつまってセンターフライでした。

そして、チームが２に点てんリードの６ろく回かいの第だい３さん打席だせきは１いちアウト一塁いちるいで迎むかえ、初球しょきゅうの真ん中まんなかよりに入はいってきた速球そっきゅうをとらえ、ライトスタンドに運はこびツーランホームランとしました。

大谷おおや選手せんしゅは、今月こんげつ７なな日にちに右みぎひじの手術しゅじゅつから復帰ふっきし、13日にちのツインズ戦せんで復帰ふっき後ご初はじめてのホームランを打うち、この試合しあいで打うった２に本ほん目めは、本拠地ほんきょちアナハイムでの今こんシーズン初はじめてのホームランになり、ファンからは大おおきな歓声かんせいがあがりました。

大谷おおや選手せんしゅは８はち回かいの第だい４よん打席だせきは２に人にん目めの左ひだりピッチャーと対戦たいせんし空振からぶりの三振さんしんで、この試合しあいは４よん打数だすう１いち安打あんだ、ホームラン１いち本ほん、２に打点だてんで打率だりつは２に割わり８はち分ふん６ろく厘りんになりました。

試合しあいはエンジェルスが６ろく対たい３さんで勝かちました。

大谷おおや「１いち本ほん出でてくれてよかった」

大谷おおや選手せんしゅは試合しあい後ごのインタビューで「なかなか長打ちょうだが出でていなかったので自分じぶんの仕事しごとができていなかったという気持きもちがあったが、きょうは、１いち本ほん出でてくれてよかった。チームの状態じょうたいがいいのでそれに乗のって少すこしずつ状態じょうたいをあげてもっともっと活躍かつやくできるよう頑張がんばりたい」と話はなしました。