忙しくて運動する時間がない人が、エレベーターやバスに乗らないで歩くようにしているというニュースを見ました。
바쁜 사람들은 운동할 시간이 없기 때문에 엘리베이터나 버스 대신 걷는다고 한다는 뉴스를 보았습니다.
私も運動があまり好きではないので、歩くことは簡単でいいと思いました。
저도 운동을 그다지 좋아하지 않아서, 걷는 것은 단순하고 좋은 일이라고 생각합니다.
私と同じ会社のアンナさんも、よく歩いています。
아나 씨는 저와 같은 회사 사람이고, 자주 걷고 있습니다.
最初は運動が好きではありませんでしたが、歩くことが楽しくなって、走ることも始めました。
처음에는 그녀가 운동을 좋아하지 않았지만, 그 후 걷기가 매우 즐겁다고 느껴 조깅을 시작했습니다.
アンナさんに「公園を走ると気持ちがいいよ。
안나 씨는 저에게 공원에서 달리면 정말 기분이 좋아요. 당신도 한번 가보는 게 어때요?라고 말했습니다.
見に行ったら?」と言われて、日曜日に公園へ行きました。
走る人がたくさんいて、びっくりしました。
나는 매우 많은 사람들이 조깅을 하고 있는 것을 보고 놀랐습니다.
アンナさんは友達といっしょに走っていて、楽しそうでした。
안나 씨는 친구들과 함께 달리고 있어서 매우 즐거워 보입니다.
来月、アンナさんは初めてマラソン大会に出ます。
다음 달에 안나 씨는 처음으로 마라톤 대회에 참가합니다.
アンナさんは「前はゆっくりしか走ることができなかったけど、少し速くなりました。
그녀는 말했습니다: 예전에는 천천히밖에 달릴 수 없었지만, 지금은 조금 빨라졌어요.
10kmを1時間で走ることができるようになりたいです」と話していました。
1시간에 10km를 달릴 수 있게 되고 싶습니다.
私も歩くことから始めてみようと思います。