世界の
多くの
国で、
女性は
男性より
長く
生きています。。
Dans de nombreux pays, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
女性の
体は、
男性より
強いことが
分かりました。。
Il a été découvert que le corps des femmes est plus fort que celui des hommes.
イタリアの
大学の
先生は、
昔のデータを
使って
調べました。。
Les professeurs duniversité italiens ont mené des recherches en utilisant de vieilles données.
食べ
物が
足りないときや
病気が
流行ったときなど、
厳しい
生活の
中でも、
女性のほうが
長く
生きていました。。
Même dans des conditions de vie difficiles, telles que la pénurie alimentaire ou les épidémies, les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
生まれたばかりの
赤ちゃんでも、
女の
子のほうが
男の
子より
長く
生きていました。。
Même chez les nouveau-nés, les filles vivent plus longtemps que les garçons.
女性は
男性より、
体の
中の
免疫のしくみが
強いです。。
Le système immunitaire des femmes est plus fort que celui des hommes.
免疫は、
病気と
戦う
力です。。
Limmunité est la capacité de lutter contre les maladies.
女性は
男性より、
病気になりにくいことが
分かっています。。
Il est connu que les femmes sont moins susceptibles de tomber malades que les hommes.
アメリカの
大学の
先生たちは、
女性の
小腸が
男性より
長いことを
見つけました。。
Les professeurs des universités américaines ont découvert que l’intestin grêle des femmes est plus long que celui des hommes.
女性のほうが、
食べ
物からたくさんの
栄養を
取ることができます。。
Les femmes peuvent absorber plus de nutriments à partir des aliments.
女性は、
子どもを
産んで
育てるために、
体が
強くなったと
考えられています。。
On pense que le corps des femmes est devenu plus fort afin de donner naissance et d’élever des enfants.