일본어 뉴스: 関東に夕方から夜はじめにかけ線状降水帯の可能性警戒を

関東かんとうに夕方ゆうがたから夜よるはじめにかけ線せん状じょう降水こうすい帯たいの可能かのう性せい警戒けいかいを

N2 Jul 10, 2025 11:07 171

Furigana 번역

前線ぜんせんや湿しめった空気くうきの影響えいきょうで東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになっています。関東かんとうでは、10日にち夕方ゆうがたから夜よるのはじめごろにかけて線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあり、気象庁きしょうちょうが警戒けいかいを呼よびかけています。

気象庁きしょうちょうによりますと東北とうほく付近ふきんにある前線ぜんせんや暖あたたかく湿しめった空気くうきの影響えいきょうで東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになり関東かんとう北部ほくぶなどで雨雲あまぐもが発達はったつしています。

前線ぜんせんはこのあと南下なんかする見込みこみで、日にち中ちゅうの気温きおんの上昇じょうしょうや上空じょうくうの寒気さむけの影響えいきょうも加くわわるため、関東かんとう北部ほくぶでは、局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって1時間じかんに80ミリの猛烈もうれつな雨あめが降ふるおそれがあります。

10日にち夕方ゆうがたから夜よるのはじめごろにかけては、茨城いばらき県けんと栃木とちぎ県けん、群馬ぐんま県けん、千葉ちば県けん、東京とうきょう23区くと多摩たま地域ちいき、埼玉さいたま県けんで、線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあります。

また、西日本にしにほんの太平洋たいへいよう側がわなどでも激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、11日にち昼ひるまでの24時間じかんに降ふる雨あめの量りょうは、いずれも多おおいところで関東かんとう甲信こうしんで200ミリ、九州きゅうしゅう南部なんぶで180ミリ、奄美あまみ地方ちほうで120ミリと予想よそうされています。

気象庁きしょうちょうは、低ひくい土地とちの浸水しんすいや川かわの増水ぞうすい、氾濫はんらん、土砂どしゃ災害さいがいに警戒けいかいするとともに落雷らくらいや竜巻たつまきなどの激はげしい突風とっぷう、ひょうに注意ちゅういするよう呼よびかけています。

【動画どうが】気象きしょう予報よほう士しの解説かいせつ

今後こんごの見通みとおしについて佐藤さとう公俊きみとし気象きしょう予報よほう士しの解説かいせつです。

10日にち正午しょうご前まえの「気象きしょう情報じょうほう」で放送ほうそうした内容ないようです。

※動画どうがはデータ放送ほうそうではご覧ごらんになれません。

一方いっぽう、10日にちも東日本ひがしにっぽんや西日本にしにほんでは気温きおんが上あがり、午前ごぜん11時半じはんまでの最高さいこう気温きおんは、福井ふくい県けん小浜おばま市しで35。

8度ど、千葉ちば県けん我孫子あびこ市しで35。7度ど、大阪おおさか府ふ堺さかい市しで35。4度どなどと、すでに猛烈もうれつな暑あつさになっているところがあります。

日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは甲府こうふ市しや京都きょうと市し、高松たかまつ市し、山口やまぐち市しで36度ど、東京とうきょうの都心としんや名古屋なごや市し、大阪おおさか市し、岡山おかやま市し、佐賀さが市しで35度どなど猛暑もうしょ日びが予想よそうされています。

熱中ねっちゅう症しょうの危険きけん性せいが極きわめて高たかくなるとして、茨城いばらき県けん、東京とうきょう23区くと多摩たま地方ちほう、千葉ちば県けん、神奈川かながわ県けん、山梨やまなし県けん、静岡しずおか県けん、三重みえ県けん、石川いしかわ県けん、京都きょうと府ふ、兵庫ひょうご県けん、和歌山わかやま県けん、広島ひろしま県けん、島根しまね県けん、鳥取とっとり県けんに「熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラート」が発表はっぴょうされています。