東シナ海に
ある熱帯低気圧が14
日にかけて
九州に
近づく見込みで、
西日本を
中心に
局地的に
雷を
伴って
非常に
激しい雨が
降り
大雨と
なるおそれがあります。
Một áp thấp nhiệt đới trên biển Hoa Đông dự kiến sẽ tiến gần đến Kyushu vào ngày 14, và chủ yếu ở khu vực phía tây Nhật Bản có khả năng xảy ra mưa rất lớn kèm theo sấm sét cục bộ, gây ra nguy cơ mưa to.
土砂災害や
低い土地の
浸水などに
十分注意してください。
Xin hãy chú ý đầy đủ đến nguy cơ sạt lở đất và ngập úng ở những vùng đất thấp.
一方、13
日は
西日本を
中心に
気温が
上昇し、すでに35
度以上の
猛烈な
暑さになっているところがあります。
Trong khi đó, ngày 13, nhiệt độ tăng cao chủ yếu ở khu vực phía Tây Nhật Bản, và đã có nơi nhiệt độ vượt quá 35 độ C với cái nóng gay gắt.