韓国の
女優カン・ソハさんが、
6月13日に
31歳で
亡くなりました。。
한국 여배우 강소하 씨가 6월 13일에 31세의 나이로 세상을 떠났습니다.
カン・ソハさんは
2012年にデビューして、
映画やドラマで
活躍していました。。
강소하는 2012년에 데뷔하여 영화와 텔레비전 드라마에서 활발하게 활동하고 있습니다.
去年、
映画の
撮影が
終わった
後、
体の
調子が
悪くなり、
病院で
検査を
受けました。。
작년에 촬영이 끝난 후, 그녀는 몸이 안 좋아져서 병원에서 검사를 받았습니다.
その
結果、
胃がんと
分かりました。。
それから、
抗がん
剤の
治療を
始めましたが、
最近になって
急に
病気が
悪くなりました。。
그 후, 그녀는 화학요법을 시작했지만, 최근에 병세가 급격히 악화되었습니다.
家族に
見守られながら、
息を
引き
取りました。。
그녀는 가족의 품에서 마지막 숨을 거두었습니다.
家族は「
心の
準備はしていましたが、まだ
信じられません」と
話しました。。
가족은 마음의 준비는 하고 있었지만, 그래도 믿을 수 없습니다라고 말했습니다.
カン・ソハさんのインスタグラムには、「いつも
家族や
友だちのことを
心配していました」「
本当にお
疲れさまでした」「
天国で
楽しく
過ごしてください」など、たくさんのメッセージがありました。。
강소하의 인스타그램에는 그녀는 항상 가족과 친구들을 걱정했어요, 정말 모든 노력에 감사드립니다, 천국에서 행복하게 지내세요와 같은 많은 메시지가 올라오고 있습니다.
多くの
人がカン・ソハさんを
思い
出し、
悲しんでいます。。
많은 사람들이 강소하를 추모하며 그녀의 죽음을 슬퍼하고 있습니다.