速報そくほうちゅう】日産にっさん社長しゃちょう湘南しょうなん{工場;こうじょう」でも{車両;しゃりょう}の生産せいさん終了しゅうりょう発表はっぴょう

Easy Japanese news
N2 Jul 15, 2025 17:07 62
Furigana Translation
Japanese newspaper
経営けいえい立て直たてなおせまられている日産にっさん自動車じどうしゃ生産せいさん体制たいせい見直みなおしてコストを削減さくげんするため、神奈川かながわけん横須賀よこすかある主力しゅりょく工場こうじょう追浜おっぱま工場こうじょう」での車両しゃりょう生産せいさんを2027年度ねんどまつ終了しゅうりょうし、福岡ふくおかけんにある子会社こがいしゃ工場こうじょう移管いかん統合とうごうすると発表はっぴょうしました。

日産にっさん自動車じどうしゃのイヴァン・エスピノーサ社長しゃちょうは15にち午後ごご5から本社ほんしゃ会見かいけんひらき、神奈川かながわけん平塚ひらつかある子会社こがいしゃ日産にっさん車体しゃたいの「湘南しょうなん工場こうじょう」でも車両しゃりょう生産せいさん終了しゅうりょうすると発表はっぴょうしました。

==【速報そくほうちゅう】エスピノーサ社長しゃちょう会見かいけん==

日産にっさん自動車じどうしゃのイヴァン・エスピノーサ社長しゃちょうは15にち午後ごご5から本社ほんしゃ会見かいけんひらきました。

だいさんしゃ資産しさんいたいのであれば検討けんとう余地よちある

エスピノーサ社長しゃちょうは「追浜おっぱま工場こうじょう将来しょうらいは、いろいろなシナリオ検討けんとうしていて、だいさんしゃ資産しさんいたいのであれば検討けんとう余地よちがある。

ほか事業じぎょうやるということもかんがえられるかもしれないが、現時点げんじてんではそういった計画けいかくなにまっていない。2027年度ねんど車両しゃりょう生産せいさん終了しゅうりょうし、資産しさん使い方つかいかたえていくことをかんがえるということだ」とべました。

“ホンハイの詳細しょうさい報告ほうこくできない”

エスピノーサ社長しゃちょうは、記者きしゃから台湾たいわん大手おおて電子でんし機器ききメーカー「ホンハイ精密せいみつ工業こうぎょう」と追浜おっぱま工場こうじょう共同きょうどう利用りようするあん検討けんとうするなかで、生産せいさん終了しゅうりょうしないという選択肢せんたくしはなかったかをわれ、「追浜おっぱま工場こうじょう将来しょうらい活用かつよう方法ほうほうについては複数ふくすうのパートナーと協議きょうぎしている。

機密きみつ保持ほじ契約けいやくあるので、詳細しょうさい報告ほうこくできないが、いまのところ合弁ごうべん会社かいしゃはなし委託いたく生産せいさんはなしはしていない」とべました。

代替だいたいあんかんがえて雇用こようまもろうとしている」

エスピノーサ社長しゃちょう追浜おっぱま工場こうじょうについて「車両しゃりょう生産せいさん以外いがい機能きのう継続けいぞくする。

追浜おっぱま地区ちく従業じゅうぎょういんは4000にんほどいて、このうち2400にん車両しゃりょう生産せいさん従事じゅうじしているが、できるだけ従業じゅうぎょういんける影響えいきょう最小さいしょうげんおさえるまずは2027年度ねんどまで雇用こよう継続けいぞくする」とべました。

そのうえで「代替だいたいあんかんがえて雇用こようまもろうとしている。

たとえば、ほか生産せいさん工場こうじょう異動いどうするとか、あるいはほかの事業じぎょう異動いどうするということをかんがえている。従業じゅうぎょういんに対にたいしては、とにかく全力ぜんりょくでサポートするし、責任せきにんかんってしっかりとサポートする。いたともな活動かつどうなので、できるだけ全力ぜんりょくくしてサポートしていく」とべました。

苦渋くじゅう判断はんだん

エスピノーサ社長しゃちょうは「この決定けっていとく追浜おっぱま工場こうじょうはたら従業じゅうぎょういんとってはきわめておおきないたともな改革かいかくわたしとしても会社かいしゃとしても苦渋くじゅう判断はんだんだ。

しかし日産にっさん現在げんざいきびしい状況じょうきょうからだっし、ふたた成長せいちょう軌道きどうもどためにやらなければならないと判断はんだんした。追浜おっぱま工場こうじょうでは2027年度ねんどまつ車両しゃりょう生産せいさん終了しゅうりょうするまでお客様おきゃくさま満足まんぞくいただけるこう品質ひんしつくるま生産せいさんつづける」とべました。

日産にっさん社長しゃちょう湘南しょうなん工場こうじょう」でも車両しゃりょう生産せいさん終了しゅうりょう発表はっぴょう

日産にっさん自動車じどうしゃのイヴァン・エスピノーサ社長しゃちょうは15にち午後ごご5から本社ほんしゃ会見かいけんひらき、神奈川かながわけん平塚ひらつかある子会社こがいしゃ日産にっさん車体しゃたいの「湘南しょうなん工場こうじょう」でも車両しゃりょう生産せいさん終了しゅうりょうすると発表はっぴょうしました。

そのうえで「国内こくないにおいてはこれ以上いじょう車両しゃりょう生産せいさん拠点きょてん削減さくげん統合とうごうおこなわない。

国外こくがい生産せいさん拠点きょてんについては今後こんご決定けっていがありしだい適切てきせつタイミングみなさまお知おしらせしたい」とべました。

日産にっさん 追浜おっぱま工場こうじょうでの車両しゃりょう生産せいさんを2027年度ねんどまつ終了しゅうりょうすると発表はっぴょう

経営けいえい立て直たてなおせまられている日産にっさん自動車じどうしゃは、過剰かじょう生産せいさん体制たいせい見直みなおため、神奈川かながわけん横須賀よこすかある追浜おっぱま工場こうじょうふくめた国内外こくないがいの7つの工場こうじょう削減さくげん具体ぐたいてき検討けんとうすすめてきました。

これについて日産にっさんは15にち追浜おっぱま工場こうじょうでの車両しゃりょう生産せいさんを2027年度ねんどまつ終了しゅうりょうすると発表はっぴょうしました。

この工場こうじょうでは、主力しゅりょくのコンパクトカーノートなど生産せいさんしていますが、今後こんご車両しゃりょう生産せいさんは、福岡ふくおかけんにある子会社こがいしゃ、「日産にっさん自動車じどうしゃ九州きゅうしゅう」の工場こうじょう移管いかん統合とうごうするとしています。

一方いっぽう工場こうじょう敷地しきちないには自動じどう運転うんてん電動でんどうなど先端せんたん技術ぎじゅつ開発かいはつがける研究所けんきゅうじょや、衝突しょうとつ試験しけんじょうなどがありますが、こうした施設しせつについては、今後こんご事業じぎょう継続けいぞくする方針ほうしんです。

生産せいさん終了しゅうりょう工場こうじょう活用かつよう方法ほうほうについては、今後こんご幅広はばひろ選択肢せんたくし検討けんとうするとしています。

追浜おっぱま工場こうじょうをめぐっては、EV=電気でんき自動車じどうしゃ事業じぎょう拡大かくだい目指めざしている台湾たいわん大手おおて電子でんし機器ききメーカー「ホンハイ精密せいみつ工業こうぎょう」が共同きょうどう利用りようするあん打診だしんしていました。

追浜おっぱま工場こうじょうは1961ねん操業そうぎょう開始かいしし、「ブルーバード」や「マーチ」など主力しゅりょく車種しゃしゅ生産せいさんしてきましたが、日産にっさん業績ぎょうせき不振ふしんおちいなか工場こうじょう稼働かどうりつひくさが課題かだいとなっていました。

日産にっさんによりますと、追浜おっぱま工場こうじょう従業じゅうぎょう員数いんずうおよそ2400にんで、2027年度ねんどまつまでは勤務きんむ継続けいぞくし、その後そのごについては方針ほうしんまり次第しだい周知しゅうちするとともに労働ろうどう組合くみあいとの協議きょうぎはじめるとしています。

追浜おっぱま工場こうじょう 会社かいしゃはつの「乗用車じょうようしゃ専門せんもん工場こうじょう

神奈川かながわけん横須賀よこすか追浜おっぱま工場こうじょう会社かいしゃとしてはじめての「乗用車じょうようしゃ専門せんもん工場こうじょう」として1961ねん操業そうぎょう開始かいしし「ブルーバード」や「マーチ」など主力しゅりょく車種しゃしゅ生産せいさんしてきました。

2010ねんには電気でんき自動車じどうしゃ「リーフ」の生産せいさんはじめたほか、2016ねんからは主力しゅりょくのコンパクトカーノート」の生産せいさんがけています。

最新さいしん技術ぎじゅつやノウハウを海外かいがい工場こうじょう展開てんかいするためのマザー工場こうじょうとしての役割やくわりになってきました。

年間ねんかん生産せいさん能力のうりょくおよそ24まんだいですが、日産にっさん業績ぎょうせき不振ふしんおちいなか工場こうじょう稼働かどうりつひくさが課題かだいとなっていました。

ことし3つきには電気でんき自動車じどうしゃ「リーフ」の生産せいさん終了しゅうりょうし、新型しんがたモデル栃木とちぎけん工場こうじょう移管いかんすることになっていて、現在げんざい生産せいさんがけるのはコンパクトカーだけです。

会社かいしゃによりますと「追浜おっぱま工場こうじょう」の従業じゅうぎょういんはおよそ2400にんとなっています。

追浜おっぱま工場こうじょう従業じゅうぎょういん雇用こようどうなる心配しんぱい

日産にっさん自動車じどうしゃ神奈川かながわけん横須賀よこすかある追浜おっぱま工場こうじょう」での車両しゃりょう生産せいさんを2027年度ねんどまつ終了しゅうりょうすることについて、「追浜おっぱま工場こうじょう」で清掃せいそうなど仕事しごとをしているという40だい女性じょせいは、「覚悟かくごはしていました。

まだ雇用こようどうなるからないのでそれ心配しんぱいです。雇用こよう契約けいやく終了しゅうりょうするなら仕事しごとさがさないといけないのではやらせてほしいです」とはなしていました。

これまでの経緯けいい

日産にっさん自動車じどうしゃ世界せかいてき販売はんばい不振ふしんで、昨年度さくねんど1年間ねんかん決算けっさんで、6700おくえんあま巨額きょがく最終さいしゅう赤字あかじおちいりました。

このため、ことし5つき会社かいしゃ経営けいえい立て直たてなおけて、2027年度ねんどまでにグループ全体ぜんたいで2まんにん削減さくげんするとともに過剰かじょう生産せいさん体制たいせい見直みなおため、世界せかいで7つの工場こうじょう削減さくげんする方針ほうしんしめし、国内こくない工場こうじょう検討けんとう対象たいしょうとすることをあきらかにしていました。

その計画けいかくあん神奈川かながわけん横須賀よこすか追浜おっぱま工場こうじょうなどふくまれていることがあきらかになり、神奈川かながわけんは、緊急きんきゅう会議かいぎひらいて、今後こんご対応たいおうなどを協議きょうぎするとともに黒岩くろいわ知事ちじがエスピノーサ社長しゃちょう面会めんかいし、情報じょうほう共有きょうゆうはかための会議かいぎ設置せっちなどをもとめました。

その後そのご追浜おっぱま工場こうじょうをめぐってはEV=電気でんき自動車じどうしゃ事業じぎょう拡大かくだい目指めざしている台湾たいわん大手おおて電子でんし機器ききメーカー「ホンハイ精密せいみつ工業こうぎょう」と共同きょうどう利用りようするあんについて協議きょうぎしていることもあきらかになっていましたが、会社かいしゃ共同きょうどう利用りよう経営けいえい再建さいけんにつながるのかどう慎重しんちょう検討けんとうしていました。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
神戸こうべ女性じょせい殺害さつがい事件じけんこのみのタイプ あとをつけ勤務きんむさき確認かくにん




神戸こうべのマンションで24さい会社かいしゃいん女性じょせい殺害さつがいされた事件じけんで、逮捕たいほされた容疑ようぎしゃが「このみのタイプだとおもって女性じょせいのあとをつけ、勤務きんむさきのビルにはいるのを確認かくにんした」という趣旨しゅし供述きょうじゅつをしていることが捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいでわかりました。その後そのご勤務きんむさき付近ふきん待ち伏まちぶせるなどしていたとみられ、警察けいさつは、女性じょせい一方いっぽうてきねらった可能かのうせいがあるとみて調しらべています。
N2 Source: NHK 805 Aug 29, 2025 06:08
Japanese newspaper
ロシアによるだい規模きぼ攻撃こうげき キーウでどもふく22にじゅうににん死亡しぼう

ウクライナの首都しゅとキーウでは28にち、ロシアによるだい規模きぼ攻撃こうげきがあり、どもをふくすくなくとも22にん死亡しぼうしました。キーウへのだい規模きぼ攻撃こうげき先月せんげつまつ以来いらいで、ウクライナやヨーロッパがわは、ロシアが停戦ていせんなどの交渉こうしょうおうじる姿勢しせいがないことのあらわれだとして非難ひなんつよめています。
N2 Source: NHK 95 Aug 29, 2025 06:08
Japanese newspaper
川崎かわさき工業じゅうこうぎょう かいじ潜水せんすいかんエンジン 燃費ねんぴ性能せいのうかかわる検査けんさ不正ふせい



川崎かわさきじゅう工業こうぎょう海上かいじょう自衛隊じえいたい潜水せんすいかんのエンジンの一部いちぶ型式けいしき燃費ねんぴ性能せいのうかかわる検査けんさ不正ふせいおこなわれていたうたがいがあるとあきらかにしました。外部がいぶ弁護士べんごしつくる「特別とくべつ調査ちょうさ委員いいんかい」が調査ちょうさすすめ、年内ねんないをめどに報告ほうこくしょをまとめるとしています。
N2 Source: NHK 45 Aug 29, 2025 11:08
Japanese newspaper
EU “ウクライナぐん兵士へいし訓練くんれん ウクライナ国内こくないでの実施じっし支持しじ

ウクライナ情勢じょうせいをめぐって、EU=ヨーロッパ連合れんごう国防こくぼうしょう会議かいぎひらき、EUの外相がいしょうにあたるカラス上級じょうきゅう代表だいひょうは、安全あんぜん保証ほしょう一環いっかんとして、ウクライナぐん兵士へいし訓練くんれんをウクライナ国内こくないおこなうことに、幅広はばひろ支持しじられたとあきらかにしました。
N2 Source: NHK 26 Aug 30, 2025 08:08
Japanese newspaper
小泉こいずみ農相のうしょう 福島ふくしまでコメ生産せいさんしゃ意見いけん交換こうかん 高温こうおん耐性たいせい品種ひんしゅ支援しえん検討けんとう

生産せいさん現場げんば視察しさつ福島ふくしまけんおとずれた小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、コメの生産せいさんしゃから、あつさにつよ品種ひんしゅやすため支援しえんもとめられたことをけて、普及ふきゅうけて具体ぐたいさく検討けんとうするかんがえをしめしました。
N2 Source: NHK 20 Aug 28, 2025 17:08
Japanese newspaper
黒潮くろしおだい蛇行だこう「ことし4しがつ終息しゅうそく過去かこ最長さいちょう7しちねん9か月きゅうかげつ 気象庁きしょうちょう


黒潮くろしおながれがおおきく湾曲わんきょくする「黒潮くろしおだい蛇行だこう」とばれる現象げんしょうについて、気象庁きしょうちょうは「ことし4つき終息しゅうそくした」と発表はっぴょうしました。期間きかんは7ねん9か月かげつ過去かこもっとながくなり、引き続ひきつづながれは不安定ふあんていになりやすいとしています。
N2 Source: NHK 19 Aug 29, 2025 16:08
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょう ハリスぜんふく大統領だいとうりょう警護けいごりを指示しじ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、去年きょねん大統領だいとうりょう選挙せんきょあらそったハリスぜんふく大統領だいとうりょう警護けいご打ち切うちきるよう指示しじしました。本来ほんらい警護けいご期間きかんは7月下げっかしゅんまででしたが、アメリカメディアは、バイデンぜん大統領だいとうりょう退任たいにんまえ延長えんちょう指示しじしていて、トランプ大統領だいとうりょうがそれを取り消とりけしたとほうじています。
N2 Source: NHK 8 Aug 30, 2025 09:08
Japanese newspaper
維新いしん石井いしいあきら参院さんいん議員ぎいん 議員ぎいん辞職じしょく意向いこうあきらかに


日本にっぽん維新いしんかい石井いしいあきら参議院さんぎいん議員ぎいんは、くにから支払しはらわれる公設こうせつ秘書ひしょ給与きゅうよだまし取だましとっていたうたがいがあるとして、東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう捜査そうさすすめていることをけて議員ぎいん辞職じしょくする意向いこうあきらかにしました。
N2 Source: NHK 6 Aug 29, 2025 17:08
Japanese newspaper
考古こうこ学者がくしゃ 小林こばやし達雄たつおさん死去しきょ 87はちじゅうななさい 縄文じょうもん時代じだい研究けんきゅうだいいちにんしゃ
縄文じょうもん時代じだい研究けんきゅうだいいちにんしゃとしてられる考古こうこ学者がくしゃで、國學院大學こくがくいんだいがく名誉めいよ教授きょうじゅ小林こばやし達雄たつおさんが、今月こんげつ22にちくなりました。87さいでした。
N2 Source: NHK 5 Aug 30, 2025 10:08
Japanese newspaper
アイリスオーヤマ パックごはん 20にじゅうまんしょくあまり自主じしゅ回収かいしゅう





大手おおて生活せいかつ用品ようひんメーカー、アイリスオーヤマのグループ会社かいしゃ製造せいぞうしたパックごはんがふたのフィルムのけが不十分ふじゅうぶんなため、ごはんが変色へんしょくするケースが相次あいついだとして、会社かいしゃでは20まんしょくあまりを自主じしゅ回収かいしゅうすると発表はっぴょうしました。
N2 Source: NHK 1 Aug 28, 2025 16:08