だいリーグオールスター大谷おおたにしょうへいだい1打席だせきにヒット【{;いちもんいっとう】

Easy Japanese news
N2 Jul 16, 2025 11:07 74
Furigana 번역
일본 신문
大リーグだいり-ぐのオールスターゲームがアトランタではじまり、ナショナルリーグの1ばん指名しめい打者だしゃ出場しゅつじょうしたドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅは1かいだい1打席だせきセンターぜんヒットをちました。

アメリカンリーグの先発せんぱつピッチャーはさくシーズン、サイ・ヤングしょう受賞じゅしょうし、こんシーズンもすでに10しょうをあげているタイガースのスクーバル投手とうしゅです。

大谷おおや選手せんしゅレギュラーシーズンこれまで9打数だすう1安打あんだ苦手にがてにしていた相手あいてからアウトコースひくのスライダーにうまくタイミングわせ、ヒットをちました。

大谷おおや選手せんしゅこのあと、3ばんのマーテイ選手せんしゅのタイムリーツーベースヒットで先制せんせいホームみました。

だい2打席だせきはファーストゴロ

大谷おおや選手せんしゅは2かいだい2打席だせき、2アウト二塁にるい場面ばめん打席だせきがまわり、こんシーズンすでに10しょうをあげているヤンキースの左腕さわん、ロドン投手とうしゅの150キロのストレートにまってファーストゴロにたおれました。

直前ちょくぜんにはライトフェンスぎわおおきなたりのファウルボールをち、球場きゅうじょうファンおおいにかせました。

アウトになったさいにはあたまかかえるしぐさをせて笑顔えがおベンチがりました。

大谷おおやは2打席だせき交代こうたい 2打数だすう1安打あんだ1得点とくてん

大谷おおや選手せんしゅは5かいにフィリーズのシュワーバー選手せんしゅ代打だいだおくられ、2打席だせき交代こうたいしました。

ことしはだい1打席だせきにタイガースのスクーバル投手とうしゅからセンターぜんヒットをち、だい2打席だせきはファーストゴロで2打数だすう1安打あんだ、1得点とくてん成績せいせきでした。

オールスターゲーム通算つうさん成績せいせきは8打数だすう3安打あんだで、打率だりつは3わり7ふん5りんとなりました。

いちもんいちとう】5かい球宴きゅうえんえて

大谷おおや選手せんしゅは2打席だせき退しりぞいたあと、チームメートのフリーマン選手せんしゅとともに会見かいけんのぞみました。

フリーマン選手せんしゅユニフォーム姿すがたでしたが、大谷おおや選手せんしゅ試合しあいまえのレッドカーペットショーでも着用ちゃくようしていたスーツ姿すがた会見かいけんじょうあらわれ、あわせて5つの質問しつもん笑顔えがおせながらこたえました。

Q.ことしはどんなオールスターになったか。

A.家族かぞく一緒いっしょきたられたのもそうです

きょうカーショー投手とうしゅげましたし、フレディー(フリーマン選手せんしゅ)ももともと所属しょぞくしていたチーム(ブレーブス)で、そういうチームメートと一緒いっしょられたというのも特別とくべつなオールスターだったとおもいます。

Q.特大とくだいのファウルボールはホームランだとおもった?

A.いやまあ、だいぶフックしていたので。

最初さいしょはホームランのあれ軌道きどう)でしたけど、れていくのがえたので。ファウルかなとおもいました。

Q.去年きょねんはフィリーズのハーパー選手せんしゅ打席だせきかまについてはなしたとっていたが、ことしは練習れんしゅう参考さんこうになった選手せんしゅなどはいたか。

A.いろんなひととしゃべれたのは、まず(かった)。

練習れんしゅうとかっていうよりかは、画面がめんでしかていなかった選手せんしゅたちと交流こうりゅうすることによって、このひとはこういう性格せいかくなんだと把握はあくできたのは、単純たんじゅんにいい時間じかんごせたなとおもいます。

Q.あすから2日間にちかんやすだが、どうごすか。

A.(うなずきながら)ぼくいえでゆっくりしようかなとおもいます(えみ)。

Q.だい1打席だせき、スクーバル投手とうしゅから追い込おいこまれてそとのスライダーをヒットにしたが、感触かんしょくは。

A.まあなんとかバットてていいヒットだったなとはおもいますけど、三振さんしんかホームランくらいの、自分じぶんなか気持きもとしてはそのくらいの気持きもちでいこうとおもっていたので。

まあしぶヒットにはなりましたけど、よかったかなとおもいます。
5
4
3
2
1
일본 신문
東北とうほく新幹線しんかんせん異常いじょう検知けんちした非常ひじょうブレーキ 自動じどうてき作動さどう

24にち埼玉さいたま県内けんない走行そうこうちゅう東北とうほく新幹線しんかんせん非常ひじょうブレーキが作動さどうして緊急きんきゅう停車ていしゃし、一時いちじ運転うんてん見合みあわせた影響えいきょうで、東北とうほく新幹線しんかんせん終日しゅうじつ、ダイヤがみだれました。車両しゃりょうなんらかの故障こしょう発生はっせいし、異常いじょう検知けんちした非常ひじょうブレーキが自動的じどうてき作動さどうしたということで、JR東日本ひがしにっぽん原因げんいん調しらべています。
N2 출처: NHK 2321 Aug 25, 2025 06:08
일본 신문
猛暑もうしょで「」もなつバテ? 効果こうかてき対策たいさくきました








突然とつぜんですが、みなさんは、ことし「」にされましたか?きびしいあつさがつづきますが、そとでレジャーをすることもおお時期じきです。ことしのなつの「事情じじょうと、効果こうかてき対策たいさく取材しゅざいしました。
N2 출처: NHK 1717 Aug 22, 2025 21:08
일본 신문
台風たいふう12じゅうにごううごおそ雨量そううりょうえるおそれ土砂災害どしゃさいがい厳重げんじゅう警戒けいかい








九州きゅうしゅう南部なんぶ横断おうだんした台風たいふう12ごう影響えいきょうで、浸水しんすい土砂どしゃ災害さいがい相次あいついだ鹿児島かごしまけんでは、発達はったつした雨雲あまぐもがかかりつづ地盤じばんゆるんでかわ水位すいいたかくなっているところがあります。台風たいふううごきがおそいことからそう雨量うりょうはさらにえるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいかわ氾濫はんらん厳重げんじゅう警戒けいかい必要ひつようです。
N2 출처: NHK 850 Aug 22, 2025 08:08
일본 신문
戦争せんそう資料しりょうかん半数はんすうちょう運営うんえいめん財政ざいせいめん不安ふあん 市民しみん団体だんたい調査ちょうさ
終戦しゅうせんから80ねんとなり戦争せんそう体験たいけんしたひとすくなくなるなか、その記憶きおく教訓きょうくんいまつたえる役割やくわりになっているのが、戦争せんそうに関にかんする資料しりょう遺品いひんなどを展示てんじしている資料しりょうかんです。こうした施設しせつ対象たいしょう市民しみん団体だんたい調査ちょうさおこなったところ、半数はんすうえる施設しせつ運営うんえいめん財政ざいせいめん不安ふあんかかえていることがわかりました。この内容ないようは8つき23にちの「サタデーウオッチきゅう」で放送ほうそう予定よていです。NHKプラスでも配信はいしんします。
N2 출처: NHK 36 Aug 23, 2025 15:08
일본 신문
緊急きんきゅう避妊ひにんやく医師いし処方箋しょほうせんなくても薬局やっきょくなど販売はんばいへ【Q&A】
意図いとしない妊娠にんしんふせぐ「緊急きんきゅう避妊ひにんやく」について、厚生こうせい労働ろうどうしょう専門せんもん会議かいぎは29にちよる医師いし処方箋しょほうせんがなくても薬局やっきょくなどでくすり購入こうにゅうできるようにする方針ほうしん了承りょうしょうしました。店舗てんぽでの対面たいめん販売はんばいかぎられ、薬剤師やくざいしからの説明せつめいけたうえで、その服用ふくようすることを義務ぎむづけることにしています。
N2 출처: NHK 20 Aug 29, 2025 23:08
일본 신문
ドジャース 山本やまもとよしのぶ11じゅういちしょう 大谷おおたにしょうへい45よんじゅうごごうHR チーム快勝かいしょう
大リーグだいり-ぐ、ドジャースとパドレスの首位しゅい攻防こうぼうとなる3連戦れんせん最終さいしゅうせんは、山本やまもとゆかりしん投手とうしゅが6かい2失点しってん好投こうとうで11しょうげ、大谷おおやしょうひら選手せんしゅにも45ごうホームランがてドジャースが8たい2で快勝かいしょうふたたびパドレスと首位しゅいならびました。
N2 출처: NHK 1 Aug 25, 2025 11:08
일본 신문
北海道ほっかいどう初山別しょさんべつむら中学校ちゅうがっこう敷地しきちにいたヒグマつからず警戒けいかいつづ






23にち午前ごぜん北海道ほっかいどう初山別しょさんべつむら中学校ちゅうがっこう敷地しきちないにいたヒグマは、りょうともかい男性だんせい発砲はっぽうしたたまたったものの、やま逃げ込にげこんだまま、いちにち以上いじょうがたった現在げんざいつかっていません。現場げんば周辺しゅうへんでは警察けいさつむらがパトロールをして警戒けいかいつよめています。
N2 출처: NHK 1 Aug 24, 2025 16:08
일본 신문
東北とうほく新幹線しんかんせん 運転うんてん再開さいかい 車両しゃりょう故障こしょう影響えいきょう一時いちじ運転うんてん見合みあわせ






東北とうほく新幹線しんかんせんは24にち午後ごご埼玉さいたまけん久喜くき付近ふきん走行そうこうちゅう車両しゃりょう故障こしょうしたため緊急きんきゅう停止ていしし、この影響えいきょうで、東京とうきょうえき盛岡もりおかえきでおよそ3時間じかんにわたって運転うんてん見合みあわせました。午後ごご5全線ぜんせん運転うんてん再開さいかいしましたが、当分とうぶんおくれなどダイヤのみだれはつづ見通みとおしです。
N2 출처: NHK 1 Aug 24, 2025 17:08
일본 신문
いた刃物はもの駐車ちゅうしゃじょうつかる マンション女性じょせい殺害さつがい事件じけん 神戸こうべ



20にち神戸こうべのマンションで24さい女性じょせいおとこ刃物はものされて殺害さつがいされた事件じけんで、現場げんば北側きたがわ駐車ちゅうしゃじょう事件じけん使つかわれたとみられるいた刃物はものつかったことが、捜査そうさ関係かんけいしゃへの取材しゅざいかりました。おとこ逃走とうそうするさいとおったとみられるマンションの階段かいだんでものあとがつかり、警察けいさつくわしく調しらべています。
N2 출처: NHK 1 Aug 22, 2025 12:08
일본 신문
稚内わっかない空港くうこう旅客機りょかくき着陸ちゃくりく滑走かっそうくるまの「重大じゅうだいインシデント」








20にち北海道ほっかいどう稚内わっかない空港くうこうで、全日空ぜんにっくう旅客機りょかくき滑走かっそう路上ろじょう作業さぎょうよう車両しゃりょうがいたにもかかわらず着陸ちゃくりく態勢たいせいはいり、車両しゃりょう退避たいひするトラブルがありました。くに運輸うんゆ安全あんぜん委員いいんかい事故じこにつながりかねない「重大じゅうだいインシデント」に該当がいとうするとして、調査ちょうさすることにしています。
N2 출처: NHK 1 Aug 22, 2025 07:08