2028
年のロサンゼルスオリンピックは
開幕まで3
年を
切り、
競技日程の
大枠が
発表されました。
2028년 로스앤젤레스 올림픽은 개막까지 3년이 채 남지 않았으며, 경기 일정의 대략적인 틀이 발표되었습니다.
東京大会以来、2
大会ぶりに
復帰する
野球は、
レギュラーシーズンと
日程が
重なる大リーグの
選手の
参加について
議論が
続く中で
期間が
大幅に
短くなり6
日間となりました。
도쿄 대회 이후 2대회 만에 복귀하는 야구는, 정규 시즌과 일정이 겹치는 메이저리그 선수들의 참가에 대한 논의가 계속되는 가운데, 기간이 대폭 단축되어 6일간으로 결정되었습니다.
ロサンゼルスオリンピックは2028年の7月14日から30日までの日程で行われ、史上最多の36競技、351種目が実施されます。
로스앤젤레스 올림픽은 2028년 7월 14일부터 30일까지 일정으로 개최되며, 사상 최다인 36개 종목, 351개 세부 종목이 실시됩니다.
開幕まで3年を切る中で組織委員会は競技日程の大枠を発表し、2大会ぶりに復帰する野球は開会式翌日の7月15日から6日間の日程となりました。
조직위원회는 개막까지 3년이 채 남지 않은 시점에서 경기 일정의 대략적인 틀을 발표했고, 두 대회 만에 복귀하는 야구는 개막식 다음 날인 7월 15일부터 6일간 일정이 진행됩니다.
野球をめぐっては、日程が大リーグのレギュラーシーズンと重なっているため、大リーグ選手の参加について現在も議論が続いていますが、東京大会の時の10日間より大幅に短縮されました。
야구에 대해서는 일정이 메이저리그 정규 시즌과 겹치기 때문에 메이저리그 선수들의 참가에 대해 현재도 논의가 계속되고 있지만, 도쿄 대회 때의 10일보다 대폭 단축되었습니다.
野球の決勝は、現地時間の7月20日午後7時、日本時間の21日午前11時に行われます。
야구 결승전은 현지 시간 7월 20일 오후 7시, 일본 시간 21일 오전 11시에 진행됩니다.
このほかの競技では従来、後半だった陸上が前半に、前半だった競泳が後半に行われることになり、2つの競技が入れ替わる形となりました。
이 외의 경기에서는 기존에 후반부였던 육상이 전반부에, 전반부였던 수영이 후반부에 진행되며, 두 종목이 서로 바뀌는 형태가 되었습니다.
ただ、マラソンはこれまでと同様に最後の2日間に実施され、午前7時15分にスタートする予定です。
단, 마라톤은 지금까지와 마찬가지로 마지막 이틀 동안 실시되며, 오전 7시 15분에 출발할 예정입니다.
開会式より前に行われるのは、128年ぶりに復帰するクリケットや、サッカー、バスケットボールなど7つの競技で、2日前の12日から始まります。
개회식보다 먼저 열리는 것은 128년 만에 복귀하는 크리켓과 축구, 농구 등 7개의 종목으로, 이틀 전인 12일부터 시작됩니다.
日程の詳細について大会組織委員会は、ことしの後半に発表するとしています。
대회 조직위원회는 일정의 세부 사항에 대해 올해 하반기에 발표할 예정이라고 밝혔습니다.
大リーグ機構コミッショナー「日程調整は可能」
ロサンゼルスオリンピックへの大リーグ選手の参加について、大リーグ機構のマンフレッドコミッショナーは15日、オールスターゲームの前にアトランタで記者会見し、日程調整は可能だという認識を示したうえで「野球というスポーツを国際舞台でアピールできるチャンスだ」と参加の意義を語りました。
메이저리그 사무국 커미셔너 일정 조정은 가능 로스앤젤레스 올림픽에 메이저리그 선수들이 참가하는 것에 대해, 메이저리그 사무국의 만프레드 커미셔너는 15일 올스타 게임 전에 애틀랜타에서 기자회견을 열고, 일정 조정은 가능하다는 인식을 밝힌 뒤 야구라는 스포츠를 국제 무대에서 어필할 수 있는 기회라며 참가의 의미를 설명했습니다.
野球がオリンピックに正式に採用された1992年のバルセロナ大会以降、大リーグ機構はメジャー契約を結ぶ40人に登録されている選手の参加について一度も認めていません。
1992년 바르셀로나 대회에서 야구가 올림픽에 정식 종목으로 채택된 이후, 메이저리그 사무국은 메이저 계약을 맺은 40인 로스터에 등록된 선수들의 참가를 한 번도 허락한 적이 없습니다.
このうち前回実施された東京大会でアメリカは、プロ野球のトップ選手が出場した日本に決勝で敗れて銀メダルでした。
이 중 지난번에 열린 도쿄 대회에서 미국은 프로야구 최고 선수들이 출전한 일본에게 결승에서 패해 은메달을 차지했습니다.
ロサンゼルス大会についても過去の大会同様に大リーグのレギュラーシーズンと日程が重なりますが、大リーグ機構のマンフレッドコミッショナーは記者会見で、シーズンの162試合については通常どおり行うとしました。
로스앤젤레스 대회도 과거 대회와 마찬가지로 메이저리그 정규 시즌과 일정이 겹치지만, 메이저리그 사무국의 만프레드 커미셔너는 기자회견에서 시즌 162경기는 평소대로 진행된다고 밝혔습니다.
そのうえで「各球団の理解が必要になる。
オールスター
ゲーム後の
シーズンの
中断期間が
少し長くなるが、
それでもシーズンが11
月中旬まで
続かないようにすることは
可能だ。
올스타 게임 이후 시즌 중단 기간이 조금 길어지지만, 그래도 시즌이 11월 중순까지 이어지지 않도록 하는 것은 가능하다.
それは
現実的にありえることで
大きな取り組みだ」と
述べ、オリンピックの
日程を
踏まえた
日程調整は
可能だという
認識を
示しました。
그것은 현실적으로 가능한 일이며 큰 노력이라고 말하며, 올림픽 일정을 고려한 일정 조정이 가능하다는 인식을 나타냈습니다.
さらに「野球というスポーツを国際舞台でアピールできるチャンスだ」と大リーガーの参加の意義を語りました。
또한 야구라는 스포츠를 국제 무대에서 어필할 수 있는 기회다라며 메이저리거의 참가 의의를 말했습니다.
ロサンゼルス大会には、フラッグフットボールに、NFL=アメリカプロフットボールリーグの選手が参加できることが決まるなど、野球を含めた「4大プロスポーツ」のリーグからの参加の動きが広がりつつあります。
로스앤젤레스 대회에서는 플래그 풋볼에 NFL, 즉 미국 프로풋볼리그의 선수들이 참가할 수 있게 되는 등, 야구를 포함한 4대 프로스포츠 리그에서의 참가 움직임이 확산되고 있습니다.
また、オリンピックが開催されるロサンゼルスを本拠地とするドジャースの大谷翔平選手は、これまで取材に対して「出たい気持ちはもちろんある」と話し、出場に前向きな姿勢を示していました。
또한, 올림픽이 개최되는 로스앤젤레스를 연고로 하는 다저스의 오타니 쇼헤이 선수는 지금까지의 취재에 대해 나가고 싶은 마음은 물론 있다고 말하며, 출전에 긍정적인 태도를 보이고 있었습니다.
野球の本場、アメリカでの「地元開催」となるオリンピックに大リーグのトップ選手が初めて出場することになるのか、その判断が今後、注目されます。
야구의 본고장인 미국에서 현지 개최로 열리는 올림픽에 메이저리그의 톱 선수들이 처음으로 출전하게 될지, 그 판단이 앞으로 주목받고 있습니다.