Japanese News: セブン＆アイへの買収提案を撤回カナダのクシュタール社発表

セブン＆アイへの買収ばいしゅう提案ていあんを撤回てっかいカナダのクシュタール社しゃ発表はっぴょう

N2 Jul 17, 2025 09:07 89

Furigana Translation

「セブン＆アイ・ホールディングス」に対たいして買収ばいしゅう提案ていあんをしていた、カナダのコンビニ大手おおての「アリマンタシォン・クシュタール」は、16日じゅうろくにち、買収ばいしゅう提案ていあんを撤回てっかいすると発表はっぴょうしました。会社かいしゃは、セブン＆アイ側がわが建設けんせつ的てきな協議きょうぎに応おうじる姿勢しせいを見みせないことを理由りゆうにあげています。カナダのコンビニ大手おおて、アリマンタシォン・クシュタールは、セブン＆アイ・ホールディングスに対たいし、7兆ななちょう円えん規模きぼの買収ばいしゅう提案ていあんをしています。ことし5月ごがつには両社りょうしゃがお互おたがいの財務ざいむ情報じょうほうなどを共有きょうゆうするための秘密ひみつ保持ほじ契約けいやくを締結ていけつしたと発表はっぴょうし、協議きょうぎを進すすめてきました。これについて、クシュタールは16日じゅうろくにち、セブン＆アイの取締役とりしまりやく会かい宛あての書簡しょかんを公表こうひょうし、買収ばいしゅう提案ていあんを撤回てっかいすると表明ひょうめいしました。この中なかでクシュタールは、これまでに厳きびしく制約せいやくされた協議きょうぎが2回にかいしか行おこなわれなかったことや、資産しさん査定さていの量りょうや内容ないようも限かぎられていたなどと主張しゅちょうし、セブン＆アイ側がわが建設けんせつ的てきな協議きょうぎに応おうじる姿勢しせいを見みせないことを理由りゆうにあげています。