アメリカのFRB=
連邦準備制度理事会は
最新の
経済報告を
公表し、「
経済活動はわずかに
拡大している」として、
前回の
判断から
改善したという
見方を
示しました。
The U.S. Federal Reserve Board FRB released its latest economic report, stating that economic activity has expanded slightly, indicating an improvement from its previous assessment.
ただ、
先行きの
不確実性は
依然として高く、
トランプ政権による
関税措置の
影響が
あるなか、
企業の
間では
慎重な
姿勢が
続いていると
指摘しています。
However, it is pointed out that uncertainty about the future remains high, and that companies continue to take a cautious stance amid the impact of tariff measures by the Trump administration.
FRBは16日、全米12の地区の連邦準備銀行が各地域の企業への聞き取りなどをもとにまとめた、最新の経済報告を公表しました。
On the 16th, the Federal Reserve released its latest economic report, which was compiled based on interviews with businesses in each region by the 12 Federal Reserve Banks across the country.
この中で、全体の経済活動については「わずかに拡大している」として、前回の「わずかに縮小した」という判断から改善したとの見方を示しました。
Among these, regarding overall economic activity, it stated that it is expanding slightly, indicating an improvement from the previous assessment of slightly contracted.
ただ、先行きの不確実性は依然として高く、トランプ政権による関税措置の影響があるなか、企業の間では慎重な姿勢が続いているとしています。
However, the outlook remains highly uncertain, and with the impact of tariff measures by the Trump administration, companies continue to take a cautious stance.
今後の見通しについても「中立もしくは、やや悲観的だ」と指摘しています。
He also points out that the outlook is neutral or somewhat pessimistic.
FRBは今月29日から金融政策を決める会合を開きますが、物価の上昇と景気の減速リスクにどう対応していくか、厳しい課題に直面しています。
The FRB will hold a meeting to decide monetary policy starting on the 29th of this month, but it is facing the tough challenge of how to respond to rising prices and the risk of an economic slowdown.