Japanese News: ガザ地区 “深刻化する人道危機” 国連安保理が緊急会合

ガザ地区ちく “深刻しんこく化かする人道じんどう危機きき” 国連こくれん安保理あんぽりが緊急きんきゅう会合かいごう

N2 Jul 17, 2025 11:07 27

Furigana Translation

パレスチナのガザ地区ちくで深刻しんこく化かする人道じんどう危機ききについて、国連こくれん安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、イスラエル軍ぐんによる空爆くうばくで給水きゅうすい所しょに集あつまっていた子こどもたちが死亡しぼうするなど水みずや食料しょくりょうの不足ふそくがさらなる悲劇ひげきを招まねいているとして人道じんどう支援しえんを妨さまたげないようイスラエルに求もとめる声こえが相次あいつぎました。

ガザ地区ちくでは13日じゅうさんにち、給水きゅうすい所しょがイスラエル軍ぐんに空爆くうばくされ水みずを求もとめて集あつまっていた子こども8人にんを含ふくむ12人にんが死亡しぼうしたと地元じもと当局とうきょくが発表はっぴょうするなど、連日れんじつ激はげしい攻撃こうげきが続つづいています。

人道じんどう危機ききが深刻しんこく化かしているとして、16日じゅうろくにち、国連こくれん安保理あんぽりの緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、ユニセフ＝国連こくれん児童じどう基金ききんのラッセル事務じむ局長きょくちょうは「1日にち平均へいきん28人にんの子こどもたちが死亡しぼうした。つまり、2年ねん近ちかくの間あいだ、毎日まいにち1クラスの子こどもたちが殺害さつがいされている」と述のべ、子こどもたちの絶望ぜつぼう的てきな状況じょうきょうが長ながく続つづいていると訴うったえました。会合かいごうでは各国かっこくから水みずや食料しょくりょう、燃料ねんりょうなどの不足ふそくがさらなる悲劇ひげきを招まねいているとして人道じんどう支援しえんを妨さまたげないようイスラエルに求もとめる声こえが相次あいつぎました。このうちデンマークの代表だいひょうは「人道じんどう支援しえんが政治せいじの取とり引ひきに利用りようされてはならない。紛争ふんそう地ちの人道じんどう支援しえんにおいて危あやうい先例せんれいになってしまう」と強つよい危機きき感かんを示しめしました。これに対たいしイスラエルの代表だいひょうは、今月こんげつ13日じゅうさんにちにも支援しえん物資ぶっしの粉こなミルクがガザ地区ちくに届とどいたばかりだと反論はんろんし、イスラム組織そしきハマスが子こどもたちを人間にんげんの盾たてにしていることなどを取とり上あげないのは不公平ふこうへいだと主張しゅちょうしました。

。