アメリカの
コロラド州にあるデンバー
自然科学博物館の
科学者たちは、
博物館の
駐車場の
地下から
恐竜の
化石を
見つけました。。
Các nhà khoa học tại Bảo tàng Khoa học Tự nhiên Denver ở bang Colorado, Mỹ đã phát hiện hóa thạch khủng long dưới lòng đất của bãi đậu xe của bảo tàng.
これは
今年1月、
地下の
岩を
調べるために
穴を
掘っていたときに
見つかりました。。
Phát hiện này xảy ra vào tháng 1 năm nay, khi họ đang đào hố để kiểm tra các lớp đá dưới lòng đất.
化石は
偶然見つかり、
直径約6,4
センチの
丸い
形をして{い}ます。。
Hóa thạch được tìm thấy một cách tình cờ, có hình tròn với đường kính khoảng 6,4 cm.
これは
約6700
万年前に
生きていた
草を
食べる
恐竜の
背骨の
一部だと
考えられています。。
Người ta cho rằng đây là một phần xương sống của loài khủng long ăn cỏ sống cách đây khoảng 67 triệu năm.
この
化石は
地面から230
メートルの
深さで
見つかりました。。
Hóa thạch này được tìm thấy ở độ sâu 230 mét dưới mặt đất.
コロラド州で
見つかった
化石の
中で、
一番古くて
深い
場所にあったものです。。
Đây là hóa thạch cổ nhất và nằm sâu nhất từng được phát hiện ở bang Colorado.
恐竜の
種類はまだはっきりわかりませんが、
二本足で
歩く
鳥脚類というグループの
恐竜だと
考えられています。。
Loài khủng long cụ thể vẫn chưa được xác định rõ, nhưng các nhà khoa học cho rằng nó thuộc nhóm khủng long chân chim đi bằng hai chân.
デンバーの
町でこのような
恐竜の
化石が
見つかったのは
初めてです。。
Đây là lần đầu tiên hóa thạch của loại khủng long này được tìm thấy ở thành phố Denver.
他の
化石も
地下にあるかもしれませんが、
駐車場を
全部掘ることはできません。。
Có thể còn nhiều hóa thạch khác dưới lòng đất, nhưng không thể đào toàn bộ bãi đậu xe lên để tìm kiếm.
博物館の
学芸員は「今は
恐竜の
上に
車を
止めることができる」と
話しました。。
Một nhân viên phụ trách của bảo tàng cho biết: Bây giờ mọi người có thể đậu xe ngay trên đầu khủng long.
もともとこのプロジェクトは
地熱エネルギーを
調べるために
始まりましたが、
思いがけず
恐竜の
化石が
見つかりました。。
Ban đầu, dự án này được bắt đầu để nghiên cứu năng lượng địa nhiệt, nhưng bất ngờ lại phát hiện ra hóa thạch khủng long.
化石は今、
博物館で
展示されています。。
Hiện nay, hóa thạch này đang được trưng bày tại bảo tàng.