石破総理大臣は
比較第1党としての
責任は
重いとして
総理大臣を
続投する
意向で
正式に
表明する
見通しです。
Thủ tướng Ishiba dự kiến sẽ chính thức tuyên bố ý định tiếp tục giữ chức Thủ tướng, cho rằng trách nhiệm của đảng lớn nhất là rất nặng nề.
は
20日夜、NHKの
開票速報番組で「
厳しい
情勢であり、
謙虚に
真摯に
受け
止めなければならない」と
述べました。
Thủ tướng Ishiba tối ngày 20 đã phát biểu trên chương trình cập nhật kết quả bầu cử của NHK rằng: Tình hình hiện tại rất khó khăn, chúng ta phải khiêm tốn và nghiêm túc đón nhận điều này.
で
比較第1党としての
責任は
重く
賃上げや
地方創生などの
政策を
実行して
いく責任が
あるとして、
総理大臣を
続投する
意向を
示しました。
Mặt khác, với tư cách là đảng lớn nhất, ông nhấn mạnh trách nhiệm nặng nề trong việc thực hiện các chính sách như tăng lương và phát triển địa phương, đồng thời bày tỏ ý định tiếp tục giữ chức Thủ tướng.
は
21日、
自民党の
臨時の
役員会で
続投の
意向を
伝えた
上で
公明党の
斉藤代表と
与党党首会談を
行い、
引き
続き
両党で
政権運営にあたる
方針を
確認したい
考えです。
Vào ngày 21, Thủ tướng Ishiba đã bày tỏ ý định tiếp tục tại vị trong cuộc họp ban lãnh đạo tạm thời của Đảng LDP, sau đó tổ chức cuộc hội đàm với ông Saito, đại diện Đảng Komeito, và mong muốn xác nhận phương hướng tiếp tục điều hành chính phủ giữa hai đảng cầm quyền.
から
党の
総裁として
記者会見し、
続投を
正式に
表明する
見通しです。
Vào buổi chiều, ông dự kiến sẽ tổ chức họp báo với tư cách là chủ tịch đảng và chính thức tuyên bố tiếp tục giữ chức vụ.
の
政権運営のあり
方をめぐっては、
自民・
公明両党の
連立政権を
基本とし、
政策ごとに
野党との
合意形成を
図っていくことを
模索する
方針です。
Ngoài ra, về phương thức điều hành chính phủ trong tương lai, chính sách cơ bản là duy trì liên minh cầm quyền giữa Đảng Dân chủ Tự do và Đảng Công minh, đồng thời tìm kiếm sự đồng thuận với các đảng đối lập tùy theo từng chính sách.
【
動画】
石破首相の
発言をノーカットで
【Video】Phát biểu của Thủ tướng Ishiba không cắt ghép
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
