黒死病は、14世紀にヨーロッパで多くの人が亡くなった大きな病気です。
흑사병은 14세기에 유럽에서 많은 사람들의 생명을 앗아간 큰 질병입니다.
新しい
研究によると、この
病気の
流行は
火山の
噴火が
原因かもしれません。
새로운 연구에 따르면, 이 질병의 발생은 화산 폭발에 의해 유발되었을 가능성이 있습니다.
研究者たちは、ヨーロッパの
木の
年輪や
南極、グリーンランドの
氷を
調べました。
연구자들은 유럽의 나이테와 남극 및 그린란드의 얼음을 조사했습니다.
その結果、黒死病が始まる2年前、1345年ごろに大きな火山の噴火があったことがわかりました。
결과에 따르면, 페스트흑사병가 시작되기 약 2년 전인 1345년경에 대규모 화산 폭발이 발생한 것으로 나타났습니다.
火山の灰は太陽の光をさえぎり、気温が下がり、農作物が育たなくなりました。
화산재가 태양빛을 가려 기온이 내려가고 농작물이 자라지 않게 되었다.
そのため、食べ物が足りなくなり、イタリアの都市は黒海から急いで穀物を輸入しました。
그래서 식량이 부족해져 이탈리아의 도시는 흑해에서 곡물을 급히 수입했습니다.
しかし、その穀物にはペスト菌を持つネズミノミがついていました。
하지만, 그 곡물들 중에는 페스트균을 가진 쥐벼룩이 포함되어 있었습니다.
この菌は中央アジアのネズミから来たもので、人間にも広がりました。
이 박테리아는 중앙아시아의 쥐로부터 유래하여 인간에게 감염되었습니다.
黒死病はリンパ節がはれる病気で、多くの人が亡くなりました。
흑사병은 림프절을 붓게 하는 병으로, 많은 사람들의 목숨을 앗아갔습니다.
研究者は、木の年輪や氷の中の硫黄の量から、火山の噴火があった証拠を見つけました。
연구자들은 나이테와 얼음 속의 황의 양을 통해 화산 분화의 증거를 발견했습니다.
また、穀物の貿易が病気を広げる大きな理由だったこともわかりました。
또한, 그들은 곡물 거래가 전염병 확산의 큰 원인이라는 것도 발견했습니다.
火山の噴火、気温の低下、食糧不足、そしてペスト菌の広がりが重なって、黒死病の大流行が起きたと考えられます。
화산 분화, 기온 하락, 식량 부족, 그리고 페스트균의 확산이 흑사병의 대유행을 일으킨 것으로 여겨지고 있습니다.