司法しほう長官ちょうかんにボンディ起用きよう発表はっぴょう アメリカ トランプ次期じき大統領だいとうりょう

Easy Japanese news
Nov 22, 2024 12:11 2
Furigana
일본 신문
アメリカトランプ次期じき大統領だいとうりょうは、南部なんぶフロリダしゅうぜん司法しほう長官ちょうかん パム・ボンディ司法しほう長官ちょうかん起用きようすると発表はっぴょうしました。司法しほう長官ちょうかん人事じんじをめぐっては、先週せんしゅう起用きよう発表はっぴょうされたぜん下院かいん議員ぎいん女性じょせいをめぐる問題もんだい辞退じたいしたばかりでした。

アメリカトランプ次期じき大統領だいとうりょうは21にち南部なんぶフロリダしゅうぜん司法しほう長官ちょうかん パム・ボンディ司法しほう長官ちょうかん起用きようすると発表はっぴょうしました。

トランプはSNSの投稿とうこうで「彼女かのじょ司法省しほうしょうを、犯罪はんざいたたかい、アメリカふたた安全あんぜんにするという本来ほんらい目的もくてき集中しゅうちゅうさせるだろう」としています。

ボンディおよそ20年間ねんかん検察官けんさつかんつとめたあと、しゅうはじめて女性じょせい司法しほう長官ちょうかん就任しゅうにんぜん大統領だいとうりょうあるトランプへの弾劾だんがい裁判さいばんでは弁護べんごだんの1にんつとめていました。

司法しほう長官ちょうかん起用きようをめぐっては、トランプ今月こんげつ13にち自身じしんつよ支持しじするゲーツぜん下院かいん議員ぎいん起用きようあきらかにしていました。

ただ、ゲーツ成年せいねん女性じょせい金銭きんせん支払しはらって性的せいてき関係かんけいったうたがなど当局とうきょく捜査そうさけたことがあり、身内みうち共和党きょうわとうないからも問題もんだいするこえがっていました。

閣僚かくりょう人事じんじ必要ひつよう議会ぎかい上院じょういんでの承認しょうにん難航なんこうするとの見方みかたなか、ゲーツは21にち辞退じたいすると表明ひょうめいしたばかりでした。

パム・ボンディとは

パム・ボンディは、南部なんぶフロリダしゅう出身しゅっしんおよそ20年間ねんかん検察官けんさつかんつとめ、2011ねんから2019ねんまでは女性じょせいとしてはじめてフロリダしゅう司法しほう長官ちょうかんつとめました。

検察官けんさつかんとしては、家庭かていない暴力ぼうりょくから殺人さつじんまで幅広はばひろ事件じけん担当たんとうし、現在げんざいトランプ側近そっきんらがあつまる保守ほしゅけいシンクタンクAFPI=アメリカだいいち政策せいさく研究所けんきゅうじょ幹部かんぶつとめています。

ぜん大統領だいとうりょうあるトランプへの弾劾だんがい裁判さいばんでは弁護べんごだんの1にんつとめていて、アメリカメディアはトランプながきにわたる盟友めいゆういちにんだとつたえています。

ボンディ自身じしんのSNSに選挙せんきょ期間きかんちゅうトランプとのツーショットを掲載けいさいしたり「アメリカふたた偉大いだいにするために投票とうひょうして」と投稿とうこうしたりしてトランプへの支持しじうったえていました。

アメリカメディアなかには「辞退じたいしたゲーツよりも、はるかに議会ぎかい通過つうかしやすい人事じんじだ」との受け止うけとめもています。

5
4
3
2
1
일본 신문
横浜よこはま花火はなび大会たいかい炎上えんじょうしたたいせん火災かさい原因げんいん本格ほんかく調査ちょうさ

4にち横浜よこはまひらかれた花火はなび大会たいかい花火はなび打ち上うちあげるたいせん炎上えんじょうした火災かさいで、たいせん鎮火ちんかって5にちふ頭ふとう岸壁がんぺきうつされました。海上かいじょう保安ほあん消防しょうぼうなどは、6にちから合同ごうどうたいせん調査ちょうさおこない、火災かさい原因げんいん本格ほんかくてき調しらべることにしています。
N2 출처: NHK 406 Aug 6, 2025 05:08
일본 신문
東日本ひがしにほん西日本にしにほん各地かくち 38さんじゅうはち以上いじょう危険きけんあつさのおそ対策たいさく徹底てってい

5にち群馬ぐんまけん伊勢崎いせざきで41.8観測かんそくし、国内こくない最高さいこう気温きおん更新こうしんするなど各地かくち記録きろくてきあつさとなりました。6にち東日本ひがしにっぽん西日本にしにほん各地かくちで38以上いじょう危険きけんあつさになるおそれがあり、熱中ねっちゅうしょう対策たいさく徹底てっていしてください。
N2 출처: NHK 314 Aug 6, 2025 06:08
일본 신문
トランプ 大統領だいとうりょう 日本にっぽんからの投資とうし5500ごせんごひゃくおくドルは“契約けいやくきん

アメリカのトランプ大統領だいとうりょう関税かんぜい措置そちをめぐってにちべい交渉こうしょう合意ごういした日本にっぽんからの5500おくドルの投資とうしについて「契約けいやくきんのようなものだ。わたしたちの資金しきんだ」とべました。一方いっぽう中国ちゅうごくとの貿易ぼうえき協議きょうぎ合意ごういちかづいているとして合意ごういいたれば年内ねんない中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせき会談かいだんする意向いこうしめしました。
N2 출처: NHK 157 Aug 6, 2025 05:08
일본 신문
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから80はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつこえつようったえる1ついたち

広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6にちで80ねんです。被爆ひばくしゃ高齢こうれいし、体験たいけん直接ちょくせつくことが次第しだいむずかしくなるなか核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいきびしさをしています。被爆ひばく広島ひろしまは、6にち被爆ひばくしゃたちが一貫いっかんして繰り返くりかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつこえを、あらためて国内外こくないがいつようったえる1にちとなります。
N2 출처: NHK 50 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
のうとつゆ
N4 출처: Tổng hợp 24 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
広島ひろしま平和へいわ記念きねん式典しきてん 原爆げんばく投下とうかから80はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつへのおもうった
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6にちで80ねんです。平和へいわ記念きねん式典しきてん平和へいわ宣言せんげん広島ひろしま松井まつい市長しちょうは「『自国じこくまもるためには、核兵器かくへいき保有ほゆうやむを得やむをえない』という考え方かんがえかた各国かっこくつよまりつつある事態じたいは、過去かこ悲惨ひさん歴史れきしから教訓きょうくんにするものだ」とべたうえで、核兵器かくへいき廃絶はいぜつへのおもいを市民しみん社会しゃかい総意そういにするよううったえました。
N1 출처: NHK 18 Aug 6, 2025 12:08